Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Weiß wie Schnee (Stahlhammer)

Weiß wie Schnee

Белая как снег


Nehmt mit die Unschuld, trocknet meine Tränen.
Nehmt mit die Unschuld, trocknet meine Tränen.
Nehmt mit die Unschuld, bestimmt über mein Leben.
Zeigt mir die Sterne und den Honigmond.

Gottes Lohn
Honigmond
Sternenfee
Weiß wie Schnee

Nehmt mir die Unschuld, fesselt meine Seele.
Nehmt mir die Unschuld, fesselt meine Seele.
Nehmt mir die Unschuld, erlöst mich von der Angst.
Zeigt mir den Himmel und die Sternenfee.

Gottes Lohn -
Wein für mich, quäle mich, steig in mein Boot.
Erdulde die Nacht, die der Herr dir gebracht.

Honigmond -
zitternd ergibst du dich, deshalb begehr' ich dich.
Kindlein, verehre mich, komm und betöre mich.

Sternenfee -
Tränen der Unchuld, das Salz meiner Pein.

Weiß wie Schnee -
blutrot vor Scham, erleuchte mich.

Habt mich schamlos meine Träume beraubt,
habt mich schamlos meine Träume beraubt,
habt mich zum Opfer auserkoren,
hättet mich besser tot geboren.

Заберите невинность, осушите мои слёзы
Заберите невинность, осушите мои слёзы
Заберите невинность, располагайте моей жизнью
Покажите мне звёзды и медовый месяц

Божественная награда
Медовый месяц
Звёздная фея
Белая как снег

Заберите невинность, плените мою душу
Заберите невинность, плените мою душу
Заберите невинность, избавьте меня от страха
Покажите мне небо и звёздную фею

Божественная награда -
Плачь обо мне, терзай меня, садись в мою лодку
Выдержи ночь, которую преподнёс тебе Господь

Медовый месяц -
Дрожа ты сдаешься, поэтому я желаю тебя
Детка, чти меня, приди и очаруй меня

Звёздная фея -
Слёзы невинности, соль моего страдания

Белая как снег -
Багровая от стыда, озари меня.

Бесстыдно лишили меня моих грёз
Бесстыдно лишили меня моих грёз
Избрали меня жертвой
Лучше бы я был мертворождённым.

Автор перевода — Panaromix

под редакцией lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Weiß wie Schnee — Stahlhammer Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.