Перевод песни Fuchs geh voran (Scorpions)

Hey, du wunderschönes Tier,
Ich komm und helfe dir,
Bist du mal in Gefahr.

Hey, sie wollen alle nur dein Fell
Und wer das hat verkauft es schnell.
Ja, das ist leider wahr.

Fuchs, geh voran
Und lauf so schnell du laufen kannst.
Die Meute, die dich jagt, die ist
Schon so nah dran.
Fuchsi, geh voran.

Fuchsi, Fuchs, komm, sei schlau,
Geh in den Bau.

Hey, Ich sag euch, her mit dem Gewehr,
Ich geb´s euch dann nie wieder her,
Was soll die Wilderei?!!

Nein, das ist ein arger Lump,
Der tötet ohne Grund.
Haut ab mit eurem Blei.

Fuchs, geh voran
Und lauf so schnell du laufen kannst.
Die Meute, die dich jagt, die ist
Schon so nah dran.
Fuchsi, geh voran.

Fuchsi, Fuchs, komm, sei schlau,
Geh in den Bau.

Fuchs, geh voran
Und lauf so schnell du laufen kannst.
Die Meute, die dich jagt, die ist
Schon so nah dran.
Fuchsi, geh voran.

Fuchsi, Fuchs, komm, sei schlau,
Geh in den Bau.

Fuchs, geh voran.
Fuchs, geh voran.
Fuchs, geh voran.
Fuchs, geh voran.
Fuchs, geh voran.
Fuchs, geh voran.

Эй, прекрасное животное
Я пришел помочь тебе
Ты в опасности.

Эй, они хотят получить твой мех
И продать его побыстрее.
Да, к сожалению, это правда.

Лиса, беги вперед,
Беги так быстро, как ты можешь
Собаки, бегущие за тобой
Уже так близко.
Лиса, беги вперед.

Лисонька, Лиса, будь хитрее,
Прячься в норку.

Эй, я говорю тем, кто с ружьем,
Я никогда не буду с вами за одно,
Что за дикость??!

Нет, этот отъявленный негодяй
Убивает без причины.
Убирайтесь с вашим свинцом!

Лиса, беги вперед,
Беги так быстро, как ты можешь
Собаки, бегущие за тобой
Уже так близко.
Лиса, беги вперед.

Лисонька, Лиса, будь хитрее,
Прячься в норку.

Лиса, беги вперед,
Беги так быстро, как ты можешь.
Собаки, бегущие за тобой
Уже так близко.
Лиса, беги вперед.

Лисонька, Лиса, будь хитрее,
Прячься в норку.

Лиса, беги вперед.
Лиса, беги вперед.
Лиса, беги вперед.
Лиса, беги вперед.
Лиса, беги вперед.
Лиса, беги вперед.