lyrsense.com

Перевод песни Rache (Schwarzer Engel)

Rache Рейтинг: 4.1 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Rache

Месть

Auf den Feldern weht die Asche
Übers rauchend Land
All, was wir besessen
Wurde uns genommen und verbrannt

Trauer, Wut, Rache
Wir sind die Rache

Wir kämpfen Arm an Arm
Das Blut der Feinde hält uns warm
Wie die Axt werden wir niederfahren
Bis zum letzten Mann

Durch die Wälder
Jagen wir den Fährten hinterher
Mit einer Handvoll Mann geht es bergan
Euer Tod kommt immer näher

Und kehren wir nie mehr zurück
So sei es euch nun kundgetan
Wir kehren nicht allein zurück
Tragen eure Schädel unterm Arm nach Haus

Dort weilt ihr nun, gehabt euch wohl
Fühlt euch wie in der Heimat schon
Geraubt, geplündert, angezündet
Wir bringen den verdienten Lohn

По полям разносит пепел,
по дымящейся земле;
все то, что мы имели,
у нас забрали и сожгли.

Скорбь, ярость, месть
Мы есть месть

Мы сражаемся плечом к плечу,
кровь врагов согревает нас;
словно топор, мы будем обрушиваться
до последнего человека.

Сквозь леса
мы гонимся по следам,
с горсткой людей дела идут в гору,
и ваша смерть все ближе.

Мы больше никогда не вернемся назад,
пусть будет вам это известно.
Мы не вернемся назад одни,
унесем ваши черепа под мышкой домой.

Теперь вы там, всего вам хорошего,
чувствуйте себя как дома.
Ограбленные, разоренные, охваченные жаждой,
мы дарим заслуженную награду.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!