Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Überladen (Schelmish)

Überladen

Перегрузка


Kalter Lauf - ein großer Stein
Der Dreck muss hier verborgen sein
Steh auf - werd wach
überleg - denk nach
Wäg ab, was dir dein Kopf offenbart

Ein Mann zieht seinen Wagen
Bis über den Rand beladen
Mit Fragen die sein Dasein prägen
Steht er zwischen steilen Wegen

Welcher führt ihn zu seinem Glück
Welcher macht ihn verrückt
Sein Wagen ist überladen
Und mit Wahnsinn bestückt
Zieh ihn raus aus dem Dreck
Schmeiß alles Schäbige weg
Behalte nur und zieh fest
Was Dich am leben lässt

Ich will mehr als Wege gehen
Mehr als nur auf Streben stehen
Ich will Leben und ich bau mir meine Welt
In der ich meine Spuren trete wie es mir gefällt

Ich will mehr als Wege gehen
Mehr als nur auf Streben stehen
Ich will Leben und ich bau mir meine Welt
In der ich meine Spuren trete wie es mir gefällt

Rasten - Ruhen - Pause nehmen
Liebe leben - Liebe ehren
In sich kehren - Kräfte fassen
Vieles kann er besser machen
Kalter Lauf - ein großer Stein
Der Dreck muss hier verborgen sein
Steh auf - werd wach
überleg - denk nach
Wäg ab, was dir dein Kopf offenbart

Ein Mann zieht seinen Wagen
Seit mehr als 25 Jahren
Im Klaren sieht er die Wahrheit stehen
Er will, was ihn töten könnte aus dem Wagen treten

Zeit, die zeigt ihm was zeigt die Zeit
Und Zeigt ihm, dass er begreift
Die kalte Luft bildet Eis
Er hat die Kälte satt
Zieh ihn raus aus dem Dreck
Schmeiß alles Schäbige weg
Behalte nur und zieh fest
Was Dich am leben lässt

Ich will mehr als Wege gehen
Mehr als nur auf Streben stehen
Ich will Leben und ich bau mir meine Welt
In der ich meine Spuren trete wie es mir gefällt

Ich will mehr als Wege gehen
Mehr als nur auf Streben stehen
Ich will Leben und ich bau mir meine Welt
In der ich meine Spuren trete wie es mir gefällt

Ich will mehr als Wege gehen
Mehr als nur auf Streben stehen
Ich will Leben und ich bau mir meine Welt
In der ich meine Spuren trete wie es mir gefällt

Холодное течение — огромный камень
Грязь должна быть скрыта здесь
Встань — бодрствуй
Соображай — размышляй
Взвесь все, что откроется твоему разуму

Человек тянет свой воз
Нагруженный до краев
С формальными вопросами своего бытия
Он стоит средь крутых путей

Какой из них ведет к счастью?
Какой сведет с ума?
Его воз наполнен
безумием.
Вытащи его из грязи.
Выбрось все ненужное
оставь и неси постоянное -
то, что тебе жизненно необходимо

Я хочу большего, чем просто идти
большего, чем просто стремиться
Я хочу жить и строить свой мир
В котором я смогу оставить свой след

Я хочу большего, чем просто идти
большего, чем просто стремиться
Я хочу жить и строить свой мир
В котором я смогу оставить свой след

Отдохни — успокойся — возьми передышку
Живи любовью, уважай любовь
Уйди в себя — наберись сил
Ты многое можешь сделать лучше
Холодное течение — огромный камень
Грязь должна быть скрыта здесь
Встань — бодрствуй
Соображай — размышляй
Взвесь все, что откроется твоему разуму

Человек тянет свой воз
более 25 лет
в его сознании истина
он хочет, чтобы убивающее его покинуло воз

Время, время, которое
покажет ему то, что он постиг
Холодный воздух создает лед
Он устал от холода
Вытащи себя из грязи
выбрось все ненужное
оставь и неси постоянное -
то, что тебе жизненно необходимо

Я хочу большего, чем просто идти
большего, чем просто стремиться
Я хочу жить и строить свой мир
В котором я смогу оставить свой след

Я хочу большего, чем просто идти
большего, чем просто стремиться
Я хочу жить и строить свой мир
В котором я смогу оставить свой след

Я хочу большего, чем просто идти
большего, чем просто стремиться
Я хочу жить и строить свой мир
В котором я смогу оставить свой след

Автор перевода — Ligner

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Überladen — Schelmish Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel