Перевод песни Phantom (Schattenmann)

Vorhang auf, du strahlst im Licht,
Nervosität steht dir im Gesicht.
Deine Blicke zielen nur auf mich,
Ja, wie du siehst, warte ich auf dich.

Stell keine Fragen, du weißt wer ich bin,
Komm, lass dich gehen und gib dich mir nur hin.
Der erste Akt, ich bin bereit,
Der Tanz beginnt, es ist so weit.

Ich bin das Phantom,
Das Verlangen tief in dir.
Ich bin das Phantom,
Nimm meine Hand und tanz mit mir.
Ich bin der Augenblick im Licht,
Erkennst du mich denn nicht?
Ich bin das Phantom,
Ich bin ein Teil von dir.

Vertraue mir, lass dich von mir führen,
Komm doch noch näher, ich will deine Nähe spüren.
Kannst du es fühlen, die Energie,
Das zwischen uns ist so was wie Magie?
Dieses Gefühl setzt sich in dir fest,
Wie eine Sucht, die dich nicht mehr los lässt.
Der letzte Akt, bist du bereit?
Der letzte Tanz, es ist so weit.

Ich bin das Phantom,
Das Verlangen tief in dir.
Ich bin das Phantom,
Nimm meine Hand und tanz mit mir.
Ich bin der Augenblick im Licht,
Erkennst du mich denn nicht?
Ich bin das Phantom,
Ich bin ein Teil von dir.

Ich bin das Phantom,
Ich bin ein Teil von dir.

Занавес поднимается, ты сияшь в свете,
Волнение написано на твоем лице.
Твой взгляд направлен только на меня,
Да, как ты видишь, я жду тебя.

Не задавай вопросов, ты знаешь, кто я такой,
Отпусти сомнения и просто поддайся мне.
Первый акт, я готов,
Танец начинается, время пришло.

Я — Призрак,
Желание, сокрытое в тебе.
Я — Призрак,
Возьми меня за руку и потанцуй со мной.
Я — светлый миг,
Разве ты меня не узнаешь?
Я — Призрак,
Я — часть тебя.

Доверься мне, позволь мне направлять тебя,
Подойди еще ближе, я хочу почувствовать тебя рядом.
Ты ощущаешь эту энергию,
Что между нами будто магия?
Это чувство глубоко в тебе,
Как губительное пристрастие, от которого нет избавления.
Последний акт, ты готова?
Последний танец, время пришло.

Я — Призрак,
Желание, сокрытое в тебе.
Я — Призрак,
Возьми меня за руку и потанцуй со мной.
Я — светлый миг,
Разве ты меня не узнаешь?
Я — Призрак,
Я — часть тебя.

Я — Призрак,
Я — часть тебя.