Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stunde des Lichts (Schandmaul)

Stunde des Lichts

Пора света


Schlaflos steh' ich am Fenster
unruhig blick' ich umher.
Ein kühler Hauch streift mich sanft,
da entflammt ein Lichtermeer.

Ich seh' Gestalten so schön,
es sind die Kinder der Nacht,
die nun im Tanze sich drehen,
ehe der Morgen erwacht.

Ich dreh' mich im Kreise
spür' die endlose Weite.
Tanz' mit ihnen durch das Licht der Nacht,
tanz' mit ihnen bis zum Morgen danach

In die Stille hinein erklingt denn ihr Chor,
so glockenrein zu den Sternen empor.

Лишённый сна я стою у окна,
Беспокойно смотрю вокруг.
Прохладное дыхание нежно касается меня,
Разжигает огненное море.

Я вижу прекрасные фигуры,
Это дети ночи,
Что кружатся в танце,
Пока не светает.

Я кружусь,
Ощущаю бесконечную даль.
Танцую с ними сквозь свет ночи,
Танцую с ними до самого утра.

В тишине звучит их хор,
Такой серебристый, до самых звёзд.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stunde des Lichts — Schandmaul Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson