Перевод песни Forever (Sandra)

I will remember your first kiss
Forever, forever
You're my shining star, my bliss
Forever, together
They must have sent you from heaven
And I feel we're the ones - you and me

I walk the desert to be with you
I swim the ocean to get to you
I wanna love you 'til the end of time

Forever
(Wanna fly with you)
I climb the mountain, you set me free
I cross the valley, you shelter me
I wanna stay with you all my life
Together
(Wanna die for you)

You come and wash away the rain
Forever, forever
You're gonna dry my tears of pain
Forever, together
They must have sent you from heaven
And I feel we're tne ones - you and me

I walk the desert to be with you
I swim the ocean to get to you
I wanna love you 'til the end of time

Forever
(Wanna fly with you)
I climb the mountain, you set me free
I cross the valley, you shelter me
I wanna stay with you all my life
Together
(Wanna die for you)

Forever (forever...)
(I wanna love you 'til the end of time)
I swim the ocean
I walk the desert
I wanna stay with you
Forever

Я навсегда запомню твой первый поцелуй
Навсегда, навсегда.
Ты — моя сияющая звезда, моё счастье
Навсегда, мы вместе.
Должно быть, ты был послан мне с небес
И я чувствую мы одни — ты и я...

Я перейду пустыню, чтобы быть с тобой.
Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя.
Я хочу любить тебя до скончания дней...

Навсегда...
(Хочу улететь с тобой)
Я поднимусь на гору, ты освободишь меня.
Я пересеку эту долину, а ты приютишь меня.
Хочу с тобой быть всю свою жизнь
Вместе
(Хочу умереть ради тебя)

Ты придёшь и дождь всё смоет прочь
Навсегда, навсегда.
Ты вытрешь горькие слёзы с моего лица
Навсегда, навсегда.
Должно быть, ты был послан мне с небес
И я чувствую мы одни — ты и я...

Я перейду пустыню, чтобы быть с тобой.
Я переплыву океан, чтобы добраться до тебя.
Я хочу любить тебя до скончания дней...

Навсегда...
(Хочу улететь с тобой)
Я поднимусь на гору, ты освободишь меня.
Я пересеку эту долину, а ты приютишь меня.
Хочу с тобой быть всю свою жизнь
Вместе
(Хочу умереть ради тебя)

Навсегда (Навсегда...)
(Я хочу любить тебя до самой смерти)
Я переплыву океан,
Я перейду пустыню,
Я хочу быть с тобой
Навсегда.