Перевод песни Angels in my head (Sandra)

Love me
Care and believe
That's all I need
Feel me
Turned inside out
Dreaming out loud
So open up inside
You'll find it all inside

I hear angels in my head
They keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won't be the same
I hear angels in my head
(In my head)
Voices in my head
(In my head)

Find me
I'm part of your mind
Making me blind
Hide me
Right behind you
Keep shining through
So open up inside
You'll find it all inside

I hear angels in my head
They keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won't be the same
I hear angels in my head
(in my head)
Voices in my head
(in my head)

(In my head)
(In my head)

I hear angels in my head
They keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won't be the same
I hear angels in my head
(In my head)
Voices in my head
(In my head)

I hear angels in my head
(In my head)

Полюби меня,
Заботься и доверяй,
Это всё, что нужно.
Пойми меня.
Вывернутая наизнанку,
Мечтаю вслух.
Так открой свою душу.
Ты найдешь всё это внутри.

Слышу ангелов в моей голове,
Они продолжают петь для меня.
Спасая тебя от угара,
Слышу голоса в моей голове,
Они шепчут мне в ухо.
Удерживают тебя, чтобы не зайти слишком далеко.
Они продолжают звать тебя.
Звать.
Твоя жизнь не будет прежней.
Слышу ангелов в моей голове.
(в моей голове).
Голоса в моей голове.
(в моей голове).

Найди меня,
Я часть твоего сознания,
Ослепляя,
Спрячь меня
За своей спиной.
Сохрани это сияние.
Так открой свою душу,
Ты найдешь всё это внутри.

Слышу ангелов в моей голове,
Они продолжают петь для меня.
Спасая тебя от угара,
Слышу голоса в моей голове,
Они шепчут мне в ухо.
Удерживают тебя, чтобы не зайти слишком далеко.
Они продолжают звать тебя.
Звать.
Твоя жизнь не будет прежней.
Слышу ангелов в моей голове.
(в моей голове).
Голоса в моей голове.
(в моей голове).

(В моей голове).
(В моей голове).

Слышу ангелов в моей голове,
Они продолжают петь для меня.
Спасая тебя от угара,
Слышу голоса в моей голове,
Они шепчут мне в ухо.
Удерживают тебя, чтобы не зайти слишком далеко.
Они продолжают звать тебя.
Звать.
Твоя жизнь не будет прежней.
Слышу ангелов в моей голове.
(в моей голове).
Голоса в моей голове.
(в моей голове).

Слышу ангелов в моей голове.
(В моей голове).