Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Drunken Sailor (Saltatio Mortis)

Drunken Sailor

Пьяный моряк1


What'll we do with a drunken sailor,
What'll we do with a drunken sailor,
What'll we do with a drunken sailor,
Earl-aye in the morning?

Hoo-ray and up she rises,
Hoo-ray and up she rises,
Hoo-ray and up she rises,
Earl-aye in the morning

Put him in bed with the captain's daughter?
Put him in bed with the captain's daughter?
Put him in bed with the captain's daughter?
Earl-aye in the morning!

Hoo-ray and up she rises,
Hoo-ray and up she rises,
Hoo-ray and up she rises,
Earl-aye in the morning

Что делать с пьяным моряком нам?
Что делать с пьяным моряком нам?
Что делать с пьяным моряком нам?
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись
Эй-хей, и мы поднялись
Эй-хей, и мы поднялись
Рано-рано утром

Свести его с капитанской дочкой?
Свести его с капитанской дочкой?
Свести его с капитанской дочкой?
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись
Эй-хей, и мы поднялись
Эй-хей, и мы поднялись
Рано-рано утром

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство

1) народная песня-шанти XIX в. (поджанр народной английской музыки, песни, которые пели британские моряки). Первая версия песни была найдена в 1839 году на китобойном судне, плывущем из Нью-Лондона.

Также эта песня представлена в исполнении:
Adorned Brood: Drunken sailor  (На английском)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Drunken Sailor — Saltatio Mortis Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Manufactum II

Manufactum II

Saltatio Mortis


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.