Перевод песни Ich denk an dich (Rio Reiser)

Ich denk an dich,
jeden Tag und jede Nacht.
Ich hab kein Auge zugemacht
seit Tagen.
Ich wart auf dich,
ich trau mich nicht mehr aus'm Haus.
Ich laß das Telefon nicht aus
den Augen.

Baby, Baby, Baby, Baby,
nimm dein Herz und komm vorbei.
Das ist mein allerletzter Aufruf
und mein allerletzter Schrei.

Ruf an, ruf an,
ich werd verrückt und werde krank.
Schmeiß alle Pillen aus'm Schrank
auf einmal.
Ruf an, ruf an,
ich werd verrückt, wenn Du's nicht tust.
Ich krieg Migräne und den Blues
und sterbe.

Я думаю о тебе,
Каждый день и каждую ночь.
Я не закрывал глаза уже
Несколько дней.
Я жду тебя,
Я больше не выхожу из дома.
Я не выпускаю телефон из
Виду.

Детка, детка, детка, детка,
Забери свое сердце и проходи мимо.
Это мой последний возглас
И мой последний крик.

Позвони, позвони,
Я сойду с ума и заболею.
Глотаю все пилюли, что были в шкафу,
Разом.
Позвони, позвони,
Я сойду с ума, если ты этого не сделаешь.
Со мной мигрень и блюз,
Я умираю.