Перевод песни Der Junge am Fluss (Rio Reiser)

Der Junge am Fluß, er liegt im Sand,
blickt in den Himmel,
schaut in die Bäume, lauscht seinen Träumen,
fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten,
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch,
steigt dann ans Ufer.

Und liegt im Sand, der Junge am Fluß
er liegt im Sand
blickt in den Himmel, schaut in die Bäume,
Der Junge am Fluß, der Junge am Fluß.

Fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch,
steigt dann ans Ufer.

Der Junge am Fluß.

Парень у реки, лежащий на песке,
он смотрит в небо,
Рассматривает деревья, прислушивается к своим мечтам,
Он падает с облаков, ныряет в глубины,
Несется по волнам, плавает с рыбками,
Затем взбирается на берег.

И лежит на песке, парень у реки,
он лежит на песке,
Он смотрит в небо, рассматривает деревья,
Парень у реки, парень у реки.

Он падает с облаков, ныряет в глубины,
Несется по волнам, плавает с рыбками,
Затем взбирается на берег.

Парень у реки.