lyrsense.com

Перевод песни Hamburg hinter uns (Revolverheld)

Hamburg hinter uns Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Hamburg hinter uns

Гамбург позади нас

Dieser Winter hier ist schwierig zu ertragen
Die grauen Straßen an diesen sonnenleeren Tagen
Ich werd nicht warten bis es aufhört hier zu regnen
Ich will hier raus, weit weg, zurück nach Californien.

Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los Angeles
Jetzt und ohne Grund

Lass dich treiben, um nicht wieder nur zu Planen
Reiß dich los, denn es ist Zeit mal was zu wagen
Spring über’n Schatten und fang endlich an zu leben
Ich will jetzt los
und nicht mehr länger drüber reden

Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los Angeles
Wir brauchen keinen Grund
Wir lassen Hamburg hinter uns
Machen das Leben wild und bunt
Auf nach Los Angeles
Jetzt und ohne Grund

Зиму здесь вынести тяжело -
Серые улицы в эти дни, лишенные света.
Не буду ждать, пока здесь перестанет дождить,
Хочу отсюда прочь, назад в Калифорнию.

Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и цветной.
Вперед, в Лос-Анджелес!
Нам не нужна причина,
Мы оставляем Гамбург позади.
Делаем нашу жизнь дикой и цветной.
Вперед, в Лос-Анджелес!
Нам не нужна причина.

Давай, собирайся, только ничего не планируй,
Начинай путешествие, ведь настало время что-то решать.
Перепрыгни через тень, начни наконец-то жить.
Я просто хочу отсюда прочь,
И больше не хочу об этом говорить.

Мы оставляем Гамбург позади,
Делаем нашу жизнь дикой и цветной.
Вперед, в Лос-Анджелес!
Нам не нужна причина,
Мы оставляем Гамбург позади.
Делаем нашу жизнь дикой и цветной.
Вперед, в Лос-Анджелес!
Нам не нужна причина.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

05.12.1966 День рождения Patricia Kaas