Перевод песни Darf ich bitten (Revolverheld)

Die Typen warten
die Ladies wippen
der Beat wird lauter
darf ich bitten
der DJ eben hat doch gelitten
jetzt wird es geiler
darf ich bitten

das hier ist Hummer
serviert mit Fritten
habt ihr hunger
darf ich bitten
schön dass ihr da seid
unbestritten
die Nacht wird super
darf ich bitten

Wir bieten an und ihr Konsumiert
auf dass der ganze Laden hier jetzt endlich Eskaliert
Wir bieten an und ihr Konsumiert
auf dass der ganze Laden hier jetzt endlich Expolidert

Darf ich bitten
nehmt eure Beine in die Hand
darf ich bitten
zieht eure Köpfe aus dem Sand
darf ich bitten
werft die Gläser and die Wand
darf ich bitten
darf ich bitten

Lasst uns mal bitte nicht knicken
lasst uns tanzen
darf ich bitten
macht euch mal locker
auch die Zicken
wo sind die Ladies?
darf ich bitten

Wir bieten an und ihr Konsumiert
auf dass der ganze Laden hier jetzt endlich Eskaliert
Wir bieten an und ihr Konsumiert
auf dass der ganze Laden hier jetzt endlich Expolidert

Darf ich bitten
nehmt eure Beine in die Hand
darf ich bitten
zieht eure Köpfe aus dem Sand
darf ich bitten
werft die Gläser and die Wand
darf ich bitten
darf ich bitten

Парни ждут,
Девушки танцуют,
Биты становятся громче,
Могу ли я пригласить?
DJ страдает,
Теперь будет круче.
Могу ли я пригласить?..

Будет омар
С гарниром из фри.
Вы голодны?
Могу ли я вас пригласить?..
Как хорошо, что вы здесь,
Несомненно,
Ночь будет прекрасной.
Могу ли я пригласить?..

Мы вам предлагаем, а вы потребляете.
Весь магазин в вашем распоряжении.
Мы вам предлагаем, а вы потребляете.
Весь магазин наконец-то взорвется.

Могу ли я попросить,
Чтоб вы взяли ноги в руки?
Могу ли я попросить,
Чтобы вы подняли головы из песка?
Могу ли я попросить,
Чтобы вы разбили бокалы о стену?
Могу ли я попросить?
Могу ли я попросить?

Пожалуйста, давайте не будем ломаться,
Давайте будем танцевать.
Могу вас попросить?
Давайте немного расслабимся,
И вы, потаскушки.
А где же дамы?
Могу я вас попросить?

Мы вам предлагаем, а вы потребляете.
Весь магазин в вашем распоряжении.
Мы вам предлагаем, а вы потребляете.
Весь магазин наконец-то взорвется.

Могу ли я попросить,
Чтоб вы взяли ноги в руки?
Могу ли я попросить,
Чтобы вы подняли головы из песка?
Могу ли я попросить,
Чтобы вы разбили бокалы о стену?
Могу ли я попросить?
Могу ли я попросить?