Перевод песни Piratenbrut (Ragnaröek)

Komm Tod alter Bruder
und hol mich du musst
das Leben ist endlich hab's immer gewusst
das Schiff das wir fahren ist schon lange verrat
zu sühnen im Leben manch höllische Tat

Die Segel aus Haut
und das Meer rot von Blut
rum in den Fässern
tanzt Piratenbrut

Wir fahrn nach Tortuga oder schnell in den Schlund
das Dasein ist kurz nur und meist Stahl ist der Grund
wer im Schnapsfass ersoffen ist ein glückliches Schwein
wird auf nächstem Kurs der Klabautermann sein

Приди же, Смерть, брат старинный,
и забери меня, ты должен.
Жизнь не вечна, я знал всегда об этом.
Корабль, на котором плывём, давно обречён
На искупление дьявольских грехов.

Паруса из кожи,
А море красно от крови,
Вокруг в бочках
Танцует пиратское отродье.

Мы плывём на Тортугу или же быстро в бездну.
Бытие коротко, и чаще всего булат тому виной.
Кто утонул в бочонке со шнапсом, счастлив, как свинья –
Во время следующего плавания он будет домовым.