lyrsense.com

Перевод песни Mit jedem deiner Fehler (Philipp Poisel)

Mit jedem deiner Fehler Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Mit jedem deiner Fehler

С каждой твоей ошибкой

Ich will nicht bei dir klingeln, und ich tu's doch
Ich will nicht an dich denken,
und ich tu es immer noch
Ich will nicht von dir reden,
vom singen ganz zu schweigen
Schäm dich was,
dass du dich immer noch in meine Lieder schleichst
Ich hab versucht mir, mir einzureden,
dass du ja eigentlich gar nicht so schön bist
Dass du bescheuert bist und nichts verstehst,
dass wir nicht füreinander bestimmt sind

Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler
Mit jedem deiner Fehler lieb ich dich mehr

Du bist so herrlich überheblich, so wunderbar arrogant
Ganz schön eingebildet, dafür ernenn' ich dich
zur Königin von meinem Land
Dafür, dass du ständig lügst und die Jungs betrügst,
siehst du verdammt unschuldig aus
Es ist deine Art, ich kann dir nicht böse sein

Mit jedem deiner Fehler, mit jedem deiner Fehler
Mit jedem deiner Fehler lieb ich dich mehr

Я не хочу тебе звонить, но все же это делаю,
Я не хочу думать о тебе,
но повторяю вновь и вновь
Я не хочу говорить о тебе,
от пения сразу к молчанию
Стыдись того,
что появляешься в моих ты песнях вновь
Я говорил себе, пытался внушить,
что не такая уж ты красивая,
Что ты глупая и ничего не понимаешь,
что не подходим мы друг другу.

С каждой твоей ошибкой, с каждой твоей ошибкой,
С каждой твоей ошибкой люблю тебя сильней.

Ты так прекрасно высокомерна, так чудесно дерзка
Хорошо образована, так вспоминаю о тебе я
как о королеве моей страны
При том, что постоянно лжешь и вертишь парнями,
ты выглядишь, о чёрт, так невинно
Это твой стиль, я не могу быть на тебя в обиде

С каждой твоей ошибкой, с каждой твоей ошибкой,
С каждой твоей ошибкой люблю тебя сильней.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!