lyrsense.com

Перевод песни Perfekt (Ost+Front)

Perfekt Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Perfekt

Совершенство

Ich bin nicht gut
Ich bin nicht schlecht
Was bin ich dann?
Ich bin Perfekt
Ich bin nicht gut
Ich bin nicht schlecht
Und hab' dich lang schon angesteckt
Perfekt!

In deinem Kopf
Wie ein Insekt
Fühl ich mich wohl
Ich bin Perfekt!
Hab meine Zunge ausgestreckt
Und deine Träume aufgeleckt

Manche sehen mich nicht richtig
Manche doch viel zu genau
Meine Meinung ist mir wichtig
Denn sie ist Absolut! Perfekt!

Ich bin doch ich im grellen Licht
Du kennst mich gut
Du kennst mich nicht
Perfekt! Absolut!
Perfekt! Gnadenlos!
Perfekt! Ultimativ!
Ich fühl mich arschgeleckt!




Я не хороший,
Я не плохой.
Кто же я тогда?
Я - Совершенство!
Я не хороший,
Я не плохой,
И уже давно заразил тебя
Совершенный!

В твоей голове
Как насекомое
Я чувствую себя здорово.
Я - Совершенство!
Высунул язык1
И вылизал твой мечты.

Некоторые видят меня неправильно,
Некоторые же слишком отчётливо.
Моё мнение мне важно,
Ведь оно - абсолют! Совершенство!

Я — просто я в ярком свете,
Ты знаешь меня хорошо,
Ты не знаешь меня.
Совершенный! Абсолютный!
Совершенный! Безжалостный!
Совершенный! Ультимативный!
Я чувствую себя целованным в задницу!2

Автор перевода — Глеб & Евгений
под редакцией de.lyrsense.com

1) die Zunge ausstrecken (gegen A, nach D) — высунуть (показать) язык кому-либо
2) leck mich am Arsch! — выкуси!; иди к чёрту!; поцелуй меня (в задницу)!

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни