lyrsense.com

Перевод песни Out in the rain (Ost+Front)

Out in the rain Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Out in the rain

Под дождем

There is a wound in my heart
There is a wound in my soul
They can not heal
They never go

And my friends stay around
Feeding in my hole
They can not feel
They never know

Better leave me today
Never hear what you say
Wasting your time
Wasting your time

Leave me here in my pain
Leave me out in the rain
Knowing my crime
Knowing my crime

If you force me to sing like you
I will know
You have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know
I am a person of my own

In the pain of my dreams
On the sleep I will lose
What can I do
Which will I choose

And you give me advise
But I guess it's no use
Tell me why you
Try to confuse

Better leave me today
Never hear what you say
Wasting your time
Wasting your time

Leave me here in my pain
Leave me out in the rain
Knowing my crime
Knowing my crime

If you force me to sing like you
I will know
You have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know
I am a person of my own

If you force me to sing like you
I will know
You have to go out of my life
If you want me to be like you
You should know
I am a person of my own

Рана в моем сердце,
Рана в моей душе,
Они не заживают,
Они никогда не пройдут.

И мои друзья рядом,
Заполняют дыру во мне,
Они не чувствуют,
Они никогда не узнают.

Лучше оставь меня сегодня,
Никогда не слушал, что ты говоришь,
Тратишь свое время,
Тратишь свое время.

Оставь меня здесь с моей болью,
Оставь меня здесь под дождем,
Зная мое преступление,
Зная мое преступление

Если ты заставляешь меня петь как ты,
Я буду знать,
Ты должен уйти из моей жизни,
Если ты хочешь, чтобы я был похож на тебя,
Тебе следует знать,
Я человек вольный.

В боли моих мечтаний,
Во сне, который я потеряю
Что я могу сделать?
Который я выберу?

И ты дал мне совет,
Но я предпочел не использовать его.
Скажи мне, почему ты
Пытаешься сбить с толку?

Лучше оставь меня сегодня,
Никогда не слушал, что ты говоришь,
Тратишь свое время,
Тратишь свое время.

Оставь меня здесь с моей болью,
Оставь меня здесь под дождем,
Зная мое преступление,
Зная мое преступление

Если ты заставляешь меня петь как ты,
Я буду знать,
Ты должен уйти из моей жизни,
Если ты хочешь, чтобы я был похож на тебя,
Тебе следует знать,
Я человек вольный.

Если ты заставляешь меня петь как ты,
Я буду знать,
Ты должен уйти из моей жизни,
Если ты хочешь, чтобы я был похож на тебя,
Тебе следует знать,
Я человек вольный.

Автор перевода — Корниецкий Даниил
кавер, оригинал Solitary Experiments

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Unalbum

Unalbum

Ost+Front


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

05.12.1966 День рождения Patricia Kaas