lyrsense.com

Перевод песни 911 (Ost+Front)

911 Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Слушать весь альбом

911

911

Willst du seine Ländereien
Obwohl er kaum noch welche hat
Dschihad
Nennst es seine Welt befreien
Dorf um Dorf, Stadt für Stadt
Dschihad

911 der Himmel brennt
Ein greller Schein vom Leben trennt
Die Menschenkinder sind entsetzt
911 die Leitung ist besetzt

Willst du seine Söhne opfern
Obwohl er kaum noch welche hat
Dschihad
Deine Söhne reich beschenken
Doch sie sind lang schon fett und satt
Dschihad

911 der Himmel brennt
Ein greller Schein vom Leben trennt
Die Menschenkinder sind entsetzt
911 die Leitung ist besetzt

Der König opfert seine Türme
Vom Wolkendach regnet es Blut
Das schwarze Gold schießt aus der Erde
Es geht ihm endlich wieder

Gut - Dschihad
So gut - Dschihad
Unendlich gut - Dschihad
So gut - Dschihad
Unsagbar gut - Dschihad

Es geht mir gut

Ты хочешь его земли,
Хотя едва ли у него ещё что-то есть?
Джихад!
Называешь это освободительной войной:
Деревня за деревней, город за городом?
Джихад!

911 — небо горит,
Яркое сияние лишает жизни.
Сыны человеческие объяты ужасом,
911 — сеть1 занята2.

Ты хочешь принести в жертву его сыновей,
Хотя едва ли у него ещё что-то есть?
Джихад!
Твои сыновья щедро вознаграждены,
Но они уже давно жирные и сытые -
Джихад!

911 — небо горит,
Яркое сияние лишает жизни.
Сыны человеческие объяты ужасом,
911 — сеть занята.

Король приносит в жертву свои башни,
С небес идёт кровавый дождь.
Чёрное золото бьёт ключом из-под земли,
Королю наконец-то снова

Хорошо — Джихад
Так хорошо — Джихад
Бесконечно хорошо — Джихад
Так хорошо — Джихад
Несказанно хорошо — Джихад

И мне хорошо...

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора
1) также die Leitung — а) руководящий орган, правление; б) сеть, линия, трубопровод (нефтепровод)
2) также besetzen - оккупировать; занимать (войсками)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни