Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Weisst du wie viel Sterne stehen (Oomph!)

Weisst du wie viel Sterne stehen

Знаешь ли ты, сколько звезд на небе


Weisst du wieviel sterne stehen?
Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt...

Ich schwinge gerne große Reden,
auch wenn ich nichts zu sagen hab.
Ich weiss, ich überzeuge jeden,
mein Angebot lehnt niemand ab...

Ich bin die Antwort auf Gott!
Weißt du wieviel Sterne stehen?
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!
Hoch am blauen Firmament
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!

Glaub an mich, wähle mich, stirb für mich!
Ich bin die Antwort auf Gott!

Ich bin ein Meister im Betrügen,
Mein Auftrag kommt direkt von Gott.
Die Welt liegt in den letzten Zügen
Wählt mich, ich führ euch auf's Schafott

Ich bin die Antwort auf Gott!
Weißt du wieviel Sterne stehen?
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!
Hoch am blauen Firmament
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!

Glaub an mich, wähle mich, stirb für mich!
Ich bin die Antwort auf Gott!
Ich schick euch gerne meinen Segen
Ihr wisst dass euer Land euch liebt
(Gott!)

Weißt du wieviel Streifen wehen?
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Siehst du wie die Erde brennt?
(Nur Gott der Herr hat sie gezählt in der Nacht
damit ihm keiner fehlt)
Ich bin die Antwort auf Gott!

Знаешь ли ты, сколько звезд на небе?
Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась ...

Я с удовольствием веду важные беседы,
Когда мне нечего сказать.
Я знаю, что смогу убедить всех,
Мое предложение никто не отвергнет...

Я — ответ Богу!
Знаешь ли ты, сколько звезд на небе?
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!
Высоко на небесных сводах
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!

Верьте в меня, выберите меня, умрите за меня!
Я — ответ Богу!

Я — маэстро обмана!
Моя воля исходит от Бога.
Мир отправляется в последний поход
Выберите меня и я приведу вас на эшафот.

Я — ответ Богу!
Знаешь ли ты, сколько звезд на небе?
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!
Высоко на небесных сводах
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!

Верьте в меня, выберите меня, умрите за меня!
Я — ответ Богу!
Я посылаю вам свое благословение,
Знайте — ваша страна вас любит.
(Бог!)

Знаешь ли ты, сколько полос развевается?
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!
(Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Видишь ли ты, как Земля горит в огне?
Их лишь Господь пересчитал в ночи
Чтобы ни одна не скатилась)
Я — ответ Богу!

Автор перевода — Aneksunamun
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Weisst du wie viel Sterne stehen — Oomph! Рейтинг: 5 / 5    48 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности