Перевод песни Nichts (ist kälter als deine Liebe) (Oomph!)

Dein Herz schlägt leise
Grausam und leer
Auf seiner Reise
Sucht es nach mehr

Alles gefriert an Deiner Haut
Alles gefriert an Dir

Nichts ist kälter als deine Liebe
Nichts ist kälter als deine Hand
Nimm dein Herz Du bekommst es wieder
Etwas tief in Dir hat mich ausgebrannt

Dein Herz zieht weiter
Durch diese Welt
Es tötet heiter
Wie es ihm gefällt

Alles gefriert an Deiner Haut
Alles gefriert an Dir

Nichts ist kälter als Deine Liebe...

Nimm dir mehr - immer mehr
Nimm dir mehr - immer mehr

Nichts ist kälter als Deine Liebe...

Твоё сердце бьётся тихо
Жестокое и пустое
На своём пути
Оно ищет большего

Всё замерзает на твоей коже
Всё замерзает возле тебя

Ничего нет холоднее, чем твоя любовь
Ничего нет холоднее, чем твоя рука
Отдай своё сердце, ты получишь его снова
Что-то глубоко в тебе сожгло меня

Твоё сердце ведёт тебя дальше
По этому миру
Оно убивает радостно,
Как ему нравится.

Всё замерзает на твоей коже
Всё замерзает возле тебя

Ничего нет холоднее, чем твоя любовь…

Возьми себе больше – ещё больше
Возьми себе больше – ещё больше

Ничего нет холоднее, чем твоя любовь…