Перевод песни Vater unser (Nina Hagen)

Wir wollen beten
Komm und lass uns beten
Alle wollen beten
Alle wollen beten
Ja, alle, alle wollen sich im Gebet zusammen finden

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Runter auf die Knie
Und je betet wie noch nie
Ich sagte: runter auf die Knie,
Und je betet wie noch nie
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes

Komm und lass uns beten
Wir wollen beten
Alle wollen beten
Ja, alle, alle wollen sich im Gebet zusammen finden

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Runter auf die Knie
Und je betet wie noch nie
Ich sagte: runter auf die Knie,
Und je betet wie noch nieI

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Vater unser, der du bist im Himmel ― Hallo!
Geheiligt werde dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehen
Im Himmel als auch auf Erden
Unser tägliches Brot gib uns heute
Und vergib uns unsre Schuld
Wie wir vergeben unsern Schuldigern
Und führ uns nicht in Versuchen
Sondern erlöse uns von dem Übel
Denn Dein ist das Reich
Und die Macht und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Amen!
Und Amen!

Мы хотим молиться.
Давай помолимся.
Все хотят помолиться.
Все хотят помолиться.
Да, все, все хотят вместе помолиться.

Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Вставайте на колени
И молитесь изо всех сил.
Я сказала: «Вставайте на колени
И молитесь изо всех сил.»
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.

Давай помолимся.
Мы хотим помолиться.
Все хотят помолиться.
Да, все, все хотят вместе помолиться.

Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Вставайте на колени
И молитесь, как никогда раньше не молились.
Я сказала: «Вставайте на колени
И молитесь, как никогда раньше не молились.»

Во имя Отца, Сына и Святого Духа
Отче наш, сущий на небесах! ― Привет!
Да святится имя Твоё;
Да приидет Царствие Твоё;
Да будет воля Твоя
И на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим;
И не введи нас во искушение,
Но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство
И сила и слава во веки веков.
Аминь
И аминь!