Перевод песни Russischer Reggae (Nina Hagen)

Tamara und Tatjana
Olga und Marina
Nina und Natascha
Iskra und Anastasja

Diese russichen Mädchen
Sind Dancing-Queens,
Juchhei - Hurra - in russichen Jeans
Ach wie sind sie nett, und so adrett
Die Russen die sind heiss im Bett
In Moskau gehn sie aus heut Nacht
Heut Nacht da wird in Moskau durchjemacht
Ja Moskau ist die Zukunfts-Stadt
Das hätt'ste dir wohl nicht gedacht

Ja, in der Sowjetunion
Da zeigten sich die UFO's schon
Die Genossen planen
Weltvereinigung
Und mit den vereinigten Nationen
Wird sich alles richtig lonnen
Und es wird keinen Krieg mehr geben

Iwan und Aljoscha
Pawel und Serjoscha
Leonid und Wladimir
Juri und Grigori
Diese russischen Boys, die singen so heiss
Juchhei juchhei

Kalinka, kalinka, kalinka, kalinka moja!

Ja, in der Sowjetunion
Da zeigten sich die UFO's schon
Die Genossen planen
Weltvereinigung
Und mit den vereinigten Nationen
Wird sich alles richtig lonnen
Und es wird keinen Krieg mehr geben

Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Njet njet njet njet njet njet njet njet njet
No no no no no no no no no
Nein njet no

Diese russichen Mädchen
Sind Dancing-Queens,
Juchhei - Hurra - in russichen Jeans
Ach wie sind sie nett, und so adrett
Die Russen die sind heiss im Bett
In Moskau gehn sie aus heut Nacht
Heut Nacht da wird in Moskau durchjemacht
Ja Moskau ist die Zukunfts-Stadt
Das hätt'ste dir wohl nicht gedacht

Ja, in der Sowjetunion
Da zeigten sich die UFO's schon
Die Genossen planen
Weltvereinigung
Und mit den vereinigten Nationen
Wird sich alles richtig lonnen
Und es wird keinen Krieg mehr geben

Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Nein nein
No no no no no no no no no no no
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet
Nein no hej

Kalinka, kalinka, kalinka moja!
Kalinka, kalinka, kalinka moja!
Kalinka, kalinka, kalinka moja!
Kalinka, kalinka, kalinka moja!

Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!

Тамара и Татьяна,
Ольга и Марина,
Нина и Наташа,
Искра и Анастасия.

Эти русские девушки
Королевы танца.
Ура, ура, в российских джинсах!
Ах, как они милы и нарядны!
Русские горячи в постели.
Сегодня ночью они гуляют по Москве.
Сегодня ночью в Москве сплошное волнение.
Да, Москва это город будущего.
Возможно, тебе это и в голову не могло прийти.

Да, в Советский Союз
Уже прилетали НЛО.
Товарищи планируют
Объединение всех стран.
И с участием Организации Объединенных Наций
Всё обретет смысл,
И больше не будет войн.

Иван и Алеша,
Павел и Сережа,
Леонид и Владимир,
Юрий и Григорий.
Эти русские парни так пламенно поют.
Ура, ура!

Калинка, калинка, калинка, калинка моя!

Да, в Советский Союз
Уже прилетали НЛО.
Товарищи планируют
Объединение всех стран.
И с участием Организации Объединенных Наций
Всё обретет смысл,
И больше не будет войн.

Найн найн найн найн найн найн найн найн найн найн
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу
Найн нет ноу.

Эти русские девушки
Королевы танца.
Ура, ура, в российских джинсах!
Ах, как они милы и нарядны!
Русские горячи в постели.
Сегодня ночью они гуляют по Москве.
Сегодня ночью в Москве сплошное волнение.
Да, Москва это город будущего.
Возможно, тебе это и в голову не могло прийти.

Да, в Советский Союз
Уже прилетали НЛО.
Товарищи планируют
Объединение всех стран.
И с участием Организации Объединенных Наций
Всё обретет смысл,
И больше не будет войн.

Найн найн найн найн найн найн найн найн найн найн
Найн найн
Ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу ноу
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Найн, ноу, эй.

Калинка, калинка, калинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя.
Калинка, калинка, калинка моя.

Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!