Перевод песни Helden (Nachtmahr)

10 Jahre schon verbreiten wir
Unheil im ganzen Land,
10 Jahre alle Neider
Auf ihren Platz verbannt.

10 Jahre schon die Stimme
Aus dem Untergrund
10 Jahre unbesiegt
Und in jedem Mund.

Jede Zeit braucht ihre Helden,
Wenn der Menschheit Unheil droht,
Um am Ende doch das Blatt zu wenden
Alptraumkrieger bis zum Tod!

10 Jahre schon uneingeschränkt
Kein Blatt vor dem Mund,
10 Jahre schreiben sich die Gegner
Schon die Finger wund.

10 Jahre schon Bewegung,
Stil und Disziplin,
10 Jahre Stahlgewitter
Aus der Hauptstadt Wien.

Jede Zeit braucht ihre Helden,
Wenn der Menschheit Unheil droht,
Um am Ende doch das Blatt zu wenden
Alptraumkrieger bis zum Tod!

Уже 10 лет мы распространяем
Несчастье по всей стране,
Уже 10 лет как все завистники
Изгнаны на своё место.

Уже 10 лет голос
Из подполья,
10 лет непобеждённый
И у каждого на устах.

Любому времени нужны свои герои,
Когда человечеству грозит беда,
Чтобы наконец изменить ситуацию,
Воин ночных кошмаров до самой смерти!

Уже 10 лет без ограничений,
Высказывая своё мнение,
10 лет противники переписываются
До боли в пальцах.

Уже 10 лет движение,
Стиль и дисциплина,
10 лет стальная гроза
Из столичного города Вены.

Любому времени нужны свои герои,
Когда человечеству грозит беда,
Чтобы наконец изменить ситуацию,
Воин ночных кошмаров до самой смерти!