Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Beweg Dich! (Nachtmahr)

Beweg Dich!

Двигайся!


Heute Nacht spiel ich mit dir,
Mein liebstes Instrument,
Willenlos, so dienst du mir,
Wie niemand sonst dich kennt.

Meine kleine Puppe,
Du tanzt, wenn ich es will,
Sehnst dich nach deiner Strafe,
Meinem scharfen Drill.

Beweg dich für mich,
Ich bestimm` den Takt.
Beweg dich für mich,
Demütig und nackt.

Meine Hand an deinem Hals,
Das Atmen fällt dir schwer,
In deinen Augen Dankbarkeit
Und keine Gegenwehr.

Du hängst an meinen Worten,
Folgst ihnen ganz genau,
Stellst dich für mein Vergnügen
Hemmungslos zur Schau.

Beweg dich für mich,
Ich bestimm` den Takt.
Beweg dich für mich,
Demütig und nackt.

Сегодня ночью я играю с тобой,
С моим любимым инструментом,
Ты безвольно служишь мне,
Никто другой не знает тебя такой.

Моя маленькая куколка,
Ты танцуешь, когда я этого захочу,
Ты жаждешь своего наказания,
Моего острого сверла.

Двигайся для меня,
Я определяю такт.
Двигайся для меня,
Покорная и обнажённая.

Моя рука на твоей шее,
Тебе трудно дышать,
В твоих глазах благодарность
И никакого сопротивления.

Ты зависишь от моих слов,
Полностью следуешь им,
Выставляешь себя напоказ
Ради моего удовольствия.

Двигайся для меня,
Я определяю такт.
Двигайся для меня,
Покорная и обнажённая.

Автор перевода — Androgoth

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Beweg Dich! — Nachtmahr Рейтинг: 4.5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Beweg Dich!

Beweg Dich!

Nachtmahr


Треклист (1)
  • Beweg Dich!

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni