lyrsense.com

Перевод песни In Rio de Janeiro (Mireille Mathieu)

In Rio de Janeiro Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

In Rio de Janeiro

В Рио-де-Жанейро

Wenn in Rio de Janeiro
Alle Sterne am Himmel stehen,
Denkt in Rio de Janeiro
Noch kein Mensch an schlafen gehen

Von Taverne zu Taverne
Ziehen wir tanzend durch die Nacht
Und es klingen die Gitarren
Und der alte Zuckerhut, der lacht

Wir singen
Ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay

Schwarze Augen, die versprechen
Alles Glück dir dieser Welt
Spiel auch du mit in der Komödie
Und spiel die Rolle, die dir gefällt

Es ist schöner mal so zu leben,
Wie wenn es nie ein morgen gibt
Wir leben heute und dann nie wieder
Und wir sind nie,
nie wieder so verliebt

Wir singen
Ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay

Ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay
In Rio de Janeiro
Ay ay ay
Passiert so allerlei
Ay ay ay
In Rio de Janeiro,
Da ist immer Karneval
Mit ay ay ay

Когда в Рио-де-Жанейро
Все звезды на небе горят,
Не думает в Рио-де-Жанейро
О сне никто совсем.

От таверны до таверны
Мы добираемся, танцуя, через ночь.
Звучат гитары
И старая Сахарная голова смеется.

Мы поем
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй

Черные глаза, что обещают
Тебе все счастье в этом мире.
Играй и ты в комедии,
Играй ту роль, что по душе тебе.

Ведь прекрасно жить на свете
Если утра просто нет.
Живем сегодня мы и больше никогда.
Не будем дольше мы,
не будем влюблены на столько.

Мы поем
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй

Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Ай яй яй
По-всякому бывает.
Ай яй яй
В Рио-де-Жанейро
Всегда карнавал
С ай яй яй

Автор перевода — Woland
Страница автора
Сахарная голова — гора в Рио-де-Жанейро.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни