lyrsense.com

Перевод песни In einem kühlen Grunde (Mireille Mathieu)

In einem kühlen Grunde Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

In einem kühlen Grunde

В прохладной долине

In einem kühlen Grunde,
Da geht ein Mühlenrad,
Meine Liebste ist verschwunden,
Die dort gewohnet hat,
Meine Liebste ist verschwunden,
Die dort gewohnet hat

Sie hat mir Treue versprochen,
Gab mir eine Ring dabei,
Sie hat die Treue gebrochen,
Mein Ringlein sprang entzwei,
Sie hat die Treue gebrochen,
Mein Ringlein sprang entzwei

Höre ich das Mühlrad gehen:
Ich weiß nicht, was ich will,
Ich möchte am liebsten sterben,
Da wär's auf einmal still,
Ich möchte am liebsten sterben,
Da wär's auf einmal still.

В прохладной долине
Вращается мельничное колесо,
Моя любимая, которая
Там жила, исчезла.
Моя любимая, которая
Там жила, исчезла.

Она обещала мне верность,
Дала мне кольцо,
Она нарушила верность,
Моё колечко раскололось,
Она нарушила верность,
Моё колечко раскололось.

Слышу, как вращается колесо:
Я не знаю, чего хочу,
Мне бы хотелось умереть охотнее всего,
Тогда стало бы вдруг спокойно.
Мне бы хотелось умереть охотнее всего,
Тогда стало бы вдруг спокойно.

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство
Текст: Joseph von Eichendorff

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.1964 День рождения Paul Landers - гитариста группы Rammstein