Перевод песни Hard for me (Michele Morrone)

You keep telling me I'm free to go
But I'm addicted to you
It's a lie, it's a lie, it's a lie...
When I'm not here, you're alone
And you walked by your own
Don't you lie, don't you lie, don't you lie...

And I think you should know
That I won't let it go
It was like a million times
I'm singing a lullaby...
And I think you should know
That I won't let it go
I thought that it was enough
But I don't wanna say goodbye....
And I think you should know...

It was hard to say...

Every minute that we spend together
Doesn't matter for you
It's a lie, it's a lie, you're a liar...
Every time you wanna walk the door
I don't blame you, I don't blame you...

And I think you should know
That I won't let go
It was like a million times
I'm singing a lullaby...
And I think you should know
That I won't let you go
I thought that it was enough
But I don't wanna say goodbye....
And I think you should know...

And I think you should know, yeah...

Hard for me, hard for me...
It's hard for me, hard for me, hard for me...
It's hard for me, hard for me, hard for me...
It's hard for me...

Ты продолжаешь говорить, что я могу уйти,
Но я зависим от тебя.
Это ложь, это ложь, это ложь.
Когда меня нет рядом, ты одна,
И ты ходишь сама по себе,
Не лги, не лги, не лги.

И я думаю, тебе стоит знать,
Что я не отпущу тебя.
Это похоже на колыбельную,
Которую я пою в миллионный раз.
И я думаю, тебе стоит знать,
Что я не отпущу.
Я думал, что уже хватит,
Но я не хочу говорить «прощай».
И я думаю, тебе стоит знать,

Это было тяжело говорить.

Каждая минута, что мы провели вместе,
Не важна для тебя.
Это ложь, это ложь, ты лгунья.
Каждый раз, когда ты хочешь уйти,
Я не виню тебя, я не виню тебя.

И я думаю, тебе стоит знать,
Что я не отпущу тебя.
Это похоже на колыбельную,
Которую я пою в миллионный раз.
И я думаю, тебе стоит знать,
Что я не отпущу.
Я думал, что уже хватит,
Но я не хочу говорить — «прощай».
И я думаю, тебе стоит знать.

И я думаю, тебе стоит знать.

Тяжело для меня, тяжело для меня,
Это тяжело для меня, тяжело для меня, тяжело для меня,
Это тяжело для меня, тяжело для меня, тяжело для меня,
Это тяжело для меня.