Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Maria (you were the only one ) (Michael Jackson)

Maria (you were the only one )

Мария (ты была единственной)


Maria hey hey Maria
Maria don't you hear me calling Maria
Maria girl you know you were the only one
Hey hey Maria
Maria don't you miss me just a little
Maria after all you were the only one
Come on back to me Maria
Maria come on back to me girl
Hey hey Maria
Maria it's been long so long
Maria since you've been gone
Hey hey Maria
Maria don't you need me just a little
Maria 'cause honest girl you were the only one
Come on back to me Maria
Oh come on back to me girl

Maria I need you
Maria why d'you keep on running away
Oh, baby, you keep on running away
Oh, baby, Maria.
I need you honey
Oh Maria you sweet little sunflower
Oh hear my plea for sympathy
I just want you here with me Maria
If you're on that lonely night
What's my life without you girl
I'm so lonely I'm so blue
Without you darling my life is through
Come on back

Мария, эй, эй, Мария.
Мария, ты не слышишь меня взывающего? Мария.
Мария, девочка, ты знаешь, ты была единственной,
Эй, эй, Мария.
Мария, ты не скучаешь по мне, хотя бы немного?
Мария, несмотря ни на что, ты была единственной.
Верниcь ко мне, Мария.
Мария, вернись ко мне, девочка.
Эй, эй, Мария.
Мария, прошло так много, так много,
Мария, с тех пор, как ты ушла.
Эй, эй, Мария.
Мария, ты не нуждаешься во мне, хотя бы немного?
Мария, ведь самой честной девочкой ты была, единственная.
Вернись ко мне, Мария.
О, вернись ко мне, девочка.

Мария, ты нужна мне.
Мария, почему ты продолжаешь убегать?
О, милая, ты продолжаешь убегать,
О, милая, Мария.
Ты нужна мне, милая.
О, Мария, ты — это сладкий маленький цветок солнца.
О, услышь мою мольбу о сочувствии.
Я, всего лишь, хочу, чтобы ты была здесь, со мной, Мария.
Если ты — в этой одинокой ночи,
Это то, чем является моя жизнь без тебя, девочка.
Мне так одиноко, мне так грустно.
Без тебя, моя дорогая, моя жизнь пряма.
Вернись.

Автор перевода — Isabel
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Maria (you were the only one ) — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.