Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Roter Schnee (Mephistos)

Roter Schnee

Красный снег


Bitterkalter Atem,
Hauch vor dem Gesicht,
Helles Licht verschwimmt
Weißes Grab, stirb nicht.

Roter Schnee fall herab,
Der Sommer soll vergehn,
Roter Schnee fällt herab,
Diesen Weg kann ich nicht gehn.

Hauch um Hauch verschwindet
Das Gefühl von mir,
Sieh nur in der Kälte,
Greift sie doch nach mir,
Keiner kann entkommen,
Kein Versteck in Sicht,
Kein Wille kann mich brechen,
Hoffnung gibt es nicht.

Roter Schnee fall herab,
Der Sommer soll vergehn,
Roter Schnee fällt herab,
Diesen Weg kann ich nicht gehn.

Roter Schnee fall herab,
Der Sommer soll vergehn,
Roter Schnee fällt herab,
Diesen Weg kann ich nicht gehn.

Ледяное дыхание,
Прикосновение к лицу,
Яркий свет размывает
Снежную могилу, не умирай.

Падай, красный снег,
Лето должно пройти
Красный снег падает,
Я не могу идти этой дорогой.

Прикосновение за прикосновением
Моё чувство исчезает,
Я лишь смотрю на холод
Он тянется ко мне,
Никто не может убежать,
В поле зрения нет укрытия,
Ничья воля не может сломать меня,
Надежды нет.

Падай, красный снег,
Лето должно пройти
Красный снег падает,
Я не могу идти этой дорогой.

Падай, красный снег,
Лето должно пройти
Красный снег падает,
Я не могу идти этой дорогой.

Автор перевода — VonPavlov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Roter Schnee — Mephistos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Sünder

Sünder

Mephistos


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie