Перевод песни Alles versucht (Maxim)

Es tut mir Leid, doch ich halt's nicht mehr aus hier
Ich hab dir gegeben, was geht
Doch wir kommen einfach nicht weiter
Es ist wahr, hier endet der Weg
Das ist der Punkt, an dem alles gesagt ist
Und wir uns trotzdem nicht verstehen
Du bist durch nichts zu ersetzen
Doch unsre' Stunden sind gezählt

Ich hab gesucht, doch es gibt keine Lösung
Ich bin stumm, du bist blind
Aber glaub mir es bringt nichts
'nen trockenen Schwamm weiter auszuwringen
Ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug
Ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug, nie genug

Und das hier sind meine letzten Reserven
Danach bleibt nichts mehr übrig für mich
Wir zwei steh'n an verschiedenen Fronten
Und da ist einfach kein Frieden in Sicht
Und du weißt doch genau wie das abläuft
Mit der, frag mich nicht, tausendsten Chance
Wir rotieren an 'ner endlosen Schleife
Und es wird höchste Zeit endlich daraus zu kommen

Ich hab gesucht, doch es gibt keine Lösung
Ich bin stumm du bist blind
Du wirst mir fehlen, aber glaub mir es bringt nichts
'Nen trockenen Schwamm weiter auszuwringen
Ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug
Ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug, nie genug

Nie genug, nie genug
Ich hab alles versucht, alles versucht
Ich hab alles versucht, alles versucht

Man ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug
Ich hab alles versucht, meine Energie ist verbraucht
Mehr hol ich nicht aus mir raus
Ich hab alles versucht, was in meiner Macht stand
Doch es war nie genug, nie genug

Nie genug
Alles versucht, yeah, alles versucht
Nie genug, nie genug

Мне жаль, но я не могу это больше выносить
Я отдал тебе, что мог
Но мы не можем идти дальше
Это правда, здесь закачивается путь
Это та точка, на которой все сказано
Хотя мы друг друга не понимаем
Тебя ничем заменить
Но наши часы уже подсчитаны

Я искал, но решения нет
Я нем, ты слепа
Но поверь мне, это ничего не даст
Сухую губку сильнее не отжать
Я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно
Я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно, всегда недостаточно

И это мои последние резервы
После ничего не останется для меня
Мы двое стоим на разных фронтах
И в перспективе нет никакого перемирия
И ты ведь знаешь точно, как это происходит
Не проси меня о тысячном шансе
Мы бесконечно крутимся по кругу
И наконец-то придет время, чтобы выйти из него

Я искал, но решения нет
Я нем, ты слепа
Но поверь мне, это ничего не даст
Сухую губку сильнее не отжать
Я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно
Я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно, всегда недостаточно

Всегда недостаточно, всегда недостаточно
Я все испробовал, все испробовал
Я все испробовал, все испробовал

Эй, я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно
Я все испробовал, моя энергия на исходе
Я не могу дать большего
Я все испробовал, что в моей власти
Но этого было всегда недостаточно

Всегда недостаточно
Все испробовано, все испробовано
Всегда недостаточно, всегда недостаточно