Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Komm schlaf bei mir (Mantus)

Komm schlaf bei mir

Переспи со мной


Die Sonne kommt
Und du bist hier
Ich kann dich fühl'n
Ich bin ein Teil von Dir
Weißt du jetzt, dass du frei bist
Weißt du jetzt, wer du bist
Weißt du jetzt, was du tun willst
Ich bin nicht unter Dir
Ich bin nicht über Dir
Ich bin neben Dir

Komm schlaf' bei mir,
Schlaf bei mir

Ich hab Zeit
Denn ich liebe Dich
Ich hab Kraft
Denn ich liebe Dich
Du machst mich stark
Du gibst mir Kraft
Du machst mich groß
Jetzt erst weiß ich sicher
Wofür ich geboren bin

Komm schlaf' bei mir,
Schlaf bei mir

Солнце восходит,
И ты здесь.
Я могу тебя чувствовать,
Я часть тебя.
Знаешь ли ты теперь, что свободна?
Знаешь ли ты теперь, кто ты?
Знаешь ли ты теперь, что хочешь сделать?
Я не под тобой,
Я не над тобой -
Я рядом с тобой.

Переспи1 со мной,
Переспи со мной!

У меня есть время,
Ведь я тебя люблю.
У меня есть сила,
Ведь я тебя люблю.
Ты делаешь меня сильнее,
Ты придаёшь мне сил.
Ты делаешь меня значительнее,
Только сейчас я твёрдо знаю,
Для чего рождён.

Переспи со мной,
Переспи со мной!


1) beischlafen (D) (эвф.) - иметь половое сношение с кем-либо

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Komm schlaf bei mir — Mantus Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Chronik (CD 2)

Chronik (CD 2)

Mantus


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández