Перевод песни Kopfschuss (Maerzfeld)

Im Nebel zeig ich dir mein Land
Und führe dich auf meinen Weg
Mein Name ist dir unbekannt
Ich bin dein Freund und auch dein Glück
Das Leben spule ich nach vorn
Über Kimme und auch Korn
Nun gibt es für dich kein Zurück
Ich bin dein Freund und auch dein Glück

Kopfschuss
Nur ein Kopfschuss, es ist vorbei
Kopfschuss
Nur ein Kopfschuss und du bist frei

Trübe Sinne, die Seele brennt
So schreibst du mir auf Pergament
Zwei Namen hast du mir genannt
Mein Name bleibt dir unbekannt

В тумане я показываю тебе свою страну
И веду тебя по своему пути.
Моё имя тебе неизвестно,
Я твой друг и твоя удача.
Жизнь проматываю я вперёд,
За прорезью прицела и мушкой
Теперь для тебя нет пути назад,
Я твой друг и твоя удача.

Выстрел в голову,
Только выстрел в голову - всё кончено.
Выстрел в голову,
Только выстрел в голову - и ты свободен.

Мрачные чувства, душа горит,
Ты пишешь мне на пергаменте.
Второе имя ты дал мне,
Моё имя остаётся тебе неизвестным.