Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wirf den 1. Stein (Luxuslärm)

Wirf den 1. Stein

Брось первый камень


Du weißt viel.
Du weißt soviel und doch bist du nicht Weise,
und doch bist du nicht Weise.
Ich bin schuld daran zu sein so wie ich bin,
zu sein so wie ich bin.

Und du redest über mich?
Bevor du mich beurteilst,
dir den Mund drüber zerreist,
musst du's mit meinen Augen sehen.
Und wenn du mich verurteilst,
ja dann wirf den ersten Stein,
versuch in meinen Schuhen zu gehen.

Niemand.
Nichts und Niemand kann den Hunger stillen,
kann meinen Hunger stillen.
Du bist Schuld an deinem Leben so wie ich,
schuld genau wie ich.

Und du richtest über mich?
Bevor du mich beurteilst,
dir den Mund drüber zerreist,
musst du's mit meinen Augen sehen.
Und wenn du mich verurteilst,
ja dann wirf den ersten Stein,
versuch in meinen Schuhen zu gehen.

Bevor du mich beurteilst,
dir den Mund drüber zerreist.
Und wenn du mich verurteilst,
ja dann wirf den ersten Stein!

Bevor du mich beurteilst,
dir den Mund drüber zerreist,
musst du's mit meinen Augen sehen.
Und wenn du mich verurteilst,
ja dann wirf den ersten Stein,
versuch mit meinen Schuhen zu gehen.

Ты знаешь много.
Ты знаешь так много и, тем не менее, ты не мудрец,
и, тем не менее, ты не мудрец.
Я виновата , в том, что я такая, какая я есть,
что я такая, какая я есть.

А ты говоришь обо мне?
Прежде чем осуждать меня,
закрой свой рот,
посмотри в мои глаза.
И когда меня осудишь ты,
да, брось в меня тогда ты первый камень,
попробуй побыть в моей шкуре.

Никто.
Ничто и никто не может утолить голод,
никто не может утолить голод.
Ты виноват в том, что твоя жизнь такая же, как и я,
виноват, как и я.

И ты осуждаешь меня?
Прежде чем осуждать меня,
закрой свой рот,
посмотри в мои глаза.
И когда меня осудишь ты,
да, брось в меня тогда ты первый камень,
попробуй побыть в моей шкуре.

Прежде чем осуждать меня,
закрой свой рот.
И когда меня осудишь ты,
да, брось в меня тогда ты первый камень!

Прежде чем осуждать меня,
закрой свой рот,
посмотри в мои глаза.
И когда меня осудишь ты,
да, брось в меня тогда ты первый камень,
попробуй побыть в моей шкуре.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wirf den 1. Stein — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime