Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vergessen zu vergessen (Luxuslärm)

Vergessen zu vergessen

Забыл забыть


Warum lauf ich Nachts ohne Ziel,
durch all die fremden Straßen?
Und will ne Geschichte erzähln,
die nie zu Ende geht?

Warum wart ich Tags auf den Regen,
auf die große Flut?
Es sind Welten,die uns trennen.
Nichts ist ewig
Hab deine Stimme fast gelöscht,
ist es so weit?

Denn ich hab dich nie gehalten,
ich hab dich nie vermisst,
ich weiß nicht, wer du warst und wer du bist.
Ich kenn nicht mehr deinen Namen,
ich hab dich nie geliebt,
ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
dass es dich gibt.

Почему брожу бесцельно ночью,
по этим чужим улицам?
И хочу рассказать историю,
которой нет конца?

Зачем дни напролет я жду дождя,
зачем жду наводненья?
Есть миры, что разделяют нас.
Ничто не вечно
Почти стер голос твой я из памяти своей,
но так ли это?

Ведь никогда тебя я не держал,
и никогда не пропускал,
я не знаю, кем ты была и кто ты есть.
Мне не известно больше твое имя,
и не любил тебя я никогда,
я только что забыл забыть
все, что касается тебя.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vergessen zu vergessen — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.