lyrsense.com

Перевод песни Hier bin ich (Luxuslärm)

Hier bin ich Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Hier bin ich

Я здесь

Ist da irgendwer?
Hier bin ich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer?
Ist da irgendwer?

Weiß genau, ich könnt es packen
All meine Sachen hinter mir lassen
Mach mich auf den Weg nach irgendwo
Nehm den nächsten Zug
Sag, was machst du?

Möchte was anderes sehen
Was anderes spüren
Will andere Augen fühlen
Willst du was anderes sehen
Was anderes spüren
Andere Augen fühlen?

Hier bin ich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer, der genauso
Fühlt wie ich?
Willst du mit?
Ganz egal, wohin es geht
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt

Bin noch lange nicht am Ziel
Nicht mal gefunden, wohin ich eigentlich will
Sitzen wir im selben Zug?
Bist du bei mir? Bist du auch hier?

Kannst du was anderes sehen
Was anderes spüren
Meine Augen bei dir fühlen?
Und wenn es nicht so wär
Du musst es nicht erklären

Hier bin ich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer, der genauso
Fühlt wie ich?
Willst du mit?
Ganz egal, wohin es geht
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt

Есть ли здесь кто-нибудь?
Я здесь.
Может ли меня кто-нибудь слышать?
Есть ли здесь кто-нибудь?
Есть ли здесь кто-нибудь?

Я знаю точно, что могу все упаковать,
Все мои вещи взять с собою.
Присоединяйся ко мне в какое-нибудь путешествие,
Садись в следующий поезд.
Скажи, что ты делаешь?

Хочу видеть что-нибудь другое,
Чувствовать что-то другое,
Хочу ощущать другие глаза.
Хочешь ли ты видеть что-нибудь другое?
Хочешь ли чувствовать что-нибудь другое,
Ощущать другие глаза?

Я здесь.
Может ли меня кто-нибудь слышать?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто чувствует то же,
Что и я?
Хочешь со мной?
Все равно куда идти,
Не много говоря, просто смотреть куда нас уносит,
Не много говоря, просто смотреть куда нас уносит.

Я еще далека от цели,
Так и не найдя, куда именно я хочу.
Мы сидим в одном поезде?
Ты со мной? Ты также здесь?

Можешь ли ты видеть что-нибудь другое,
Чувствовать что-то другое,
Ощущать на себе мой взгляд?
И если будет не так,
не стоит объяснятся...

Я здесь.
Может ли меня кто-нибудь слышать?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто чувствует то же,
Что и я?
Хочешь со мной?
Все равно куда идти,
Не много говоря, просто смотреть куда нас уносит,
Не много говоря, просто смотреть куда нас уносит.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!