Перевод песни Du hältst die Zeit an (Luxuslärm)

Die letzten beiden Jahre sind an uns vorbei gerannt,
wir waren blind und waren stumm
und haben uns selbst nicht mehr erkannt
Die letzten beiden Jahre, sie haben uns aufgewühlt
Niemand kann die Uhr zurückdrehen,
irgendwas hat uns gefehlt
Es muss ja nicht perfekt sein, nein,
ich will nur, dass du weißt

Das, immer wenn du an mich glaubst
und immer wenn du mir vertraust,
dann hältst du, die Zeit an
Und, immer wenn ich Zweifel hab,
immer wenn ich nicht weiter weiß,
dann hältst du die Zeit an, für mich

Die letzten beiden Stunden,
ich hab dich niemals so gesehen,
würde gern die Uhr zurückdrehen,
hab dir noch so viel zu erzählen
Die letzten beiden Stunden, mit aller letzter Kraft
Ich lasse dich jetzt gehen,
denn du hast mich stark gemacht
Ich weiß es wird nicht leicht sein, nein
Ich will nur dass du weißt

Das,immer wenn du an mich glaubst
und immer wenn du mir vertraust,
dann hältst du, die Zeit an
Und, immer wenn ich Zweifel hab,
immer wenn ich nicht weiter weiß,
dann hältst du die Zeit an, für mich

Denn du bleibst immer ein Teil von mir
und ich bleib immer ein Teil von dir

Immer wenn du an mich glaubst,
immer wenn du an mich glaubst
und immer wenn du mir vertraust,
dann hältst du, die Zeit an
Und, immer wenn ich Zweifel hab,
immer wenn ich nicht weiter weiß,
dann hältst du die Zeit an, für mich
Du hältst die Zeit an für mich

Последние два года прошли мимо нас,
Мы были слепы и немы
И больше не узнавали сами себя.
Последние два года, они нас взбудоражили.
Никто не может повернуть время назад,
Чего-то нам не хватало.
Ведь ничто не совершенно, нет,
я хочу лишь, чтобы ты знал

Всегда, когда ты в меня веришь,
всегда, когда ты мне доверяешь,
Ты останавливаешь время.
Всегда, когда у меня сомнения,
Всегда, когда я не знаю, что делать дальше,
Ты останавливаешь время для меня.

Последние два часа
я никогда тебя таким не видела,
с удовольствием перевела бы время назад,
столько всего тебе еще рассказала б.
Последние два часа, из последних сил
Я отпускаю тебя,
потому что ты сделал меня сильнее.
Я знаю, это будет нелегко, нет.
Я хочу только, чтобы ты знал

Всегда, когда ты в меня веришь,
всегда, когда ты мне доверяешь,
Ты останавливаешь время.
Всегда, когда у меня сомнения,
Всегда, когда я не знаю, что делать дальше,
Ты останавливаешь время для меня.

Потому что ты всегда остаешься частью меня
А я всегда остаюсь частью тебя.

Всегда, когда ты в меня веришь,
Всегда, когда ты в меня веришь,
всегда, когда ты мне доверяешь,
Ты останавливаешь время.
Всегда, когда у меня сомнения,
Всегда, когда я не знаю, что делать дальше,
Ты останавливаешь время для меня.
Ты останавливаешь время для меня.