Перевод песни Warmer Tag (Lindemann)

Die Sonne leuchtet Frauenhaut
Fällt in Blicke ohne Laut
Blendet mich wie frischer Schnee
Tut Augen und dem Herzen weh

Fällt der Frühling aus dem März
Sonnen vor dem Frauenherz
Beißt das Hirn kriecht in die Venen
Ach es singen die Sirenen

Tausend Nadeln das Verlangen
Will sie mit den Händen fangen
Überall das dralle Fleisch
Und die Knie werden weich

Völlig hilflos muß ich äugen
Womit sie ihre Jungen säugen
Ist ein Beben ist ein Schwingen
Und die Sirenen singen

Wird uns in die Lenden kriechen
Andere Geschlechter riechen
Fesselt mich schlagt mich zur Ruh
Und bindet mir die Augen zu

Солнце блестит на женской коже,
Светит в глаза беззвучно,
Ослепляет меня, как свежий снег,
До боли в глазах и в сердце.

В марте весна нисходит
Солнечными лучами на женское сердце,
Жалит мозг, заползает в вены -
Ах, поют сирены.

Мурашки, томление,
Хочу их поймать руками,
Повсюду упругие формы,
И ноги подкашиваются.

Беспомощно мне приходится поглядывать,
Как они кормят грудью своих деток.
Дрожь, трепет -
И поют сирены.

Весна заползёт в наши чресла,
Половые органы начнут издавать запах.
Наденьте на меня наручники, успокойте меня
И завяжите мне глаза!