lyrsense.com

Перевод песни Geburtstag (Lindemann)

Geburtstag Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Geburtstag

День рождения

Zu deinem Namenstag
schenk ich dir Flügel
nun steig auch auf das Haus
und spring
ich blase die Kerzen aus

На твои именины
Дарю я тебе крылья.
Так поднимись же на крышу дома
И прыгни!
Я задую свечи1

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора
1) Вариант перевода: «Я отправлю тебя на тот свет»
(j-m das Licht ausblasen — отправить на тот свет; (букв.) задуть свет)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

02.12.1968 День рождения Yellow Pfeiffer (Boris Pfeiffer) - волынщик группы In Extremo