Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ein Grund (Lindemann)

Ein Grund

Причина1


Sie sagt
sag mir den Grund
sag mir den Grund, das tut mir weh
ich häng ihr eine Parkbank
um den dünnen Hals
da sinkt sie auf den Grund
der Park ist schön und tief der See

Она говорит:
«Скажи мне причину,
скажи мне причину моей боли2» -
Я вешаю скамейку
на её тонкую шею,
Она идёт ко дну,
Парк прекрасен, а озеро глубоко.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

1) der Grund - а) дно; б) причина, довод
2) das tut mir weh - мне больно

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ein Grund — Lindemann Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.