lyrsense.com

Перевод песни Cowboy (Lindemann)

Cowboy Рейтинг: 5 / 5    19 мнений


Cowboy

Ковбой

Since i was a kid i had this dream
I want to be a tough guy,
wild and mean
Flying buletts flying fists
Born to ride and to be kissed

Cowboy cowboy he can ride
Any horse and any bride
Cowboy cowboy
Comes to town
Beat you up and shot you down

I wear my blue jeans very tight
Please the ladies every night
They put money in my hat
Makes their husbands so upset

Cowboy cowboy he can ride
Any horse and any bride
Cowboy cowboy
Comes to town
Beat you up and shot you down
Cowboy cowboy never die
Feels no pain never cries
Cowboy you get all the chicks
Big big horses and big dicks

Was never wild was never mean
Never joined the cowboy scene
I just ride my rocking chair
Hide my teeth in tupperware

Cowboy cowboy this is sad
Vomit in your cowboy hat
Cowboy cowboy this is fun
Lost the bullets fuck your gun
Cowboy, cow ohh boy we die
Every night i have to cry
Cowboy cowboy
What a prick
Drunken horse and shrunken dick

Ещё будучи ребёнком, я мечтал,
Что однажды стану крутым парнем,
необузданным и норовистым.
Летающие пули, мелькающие кулаки —
Рождённый для скачек и поцелуев.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.

Я ношу свои обтягивающие джинсы,
Каждую ночь доставляю удовольствие дамам,
Свои деньги они оставляют в моей шляпе,
А своих мужей — в разочаровании.

Ковбой, ковбой, он может объездить
Любую лошадь и любую женщину.
Ковбой, ковбой
Приезжает в город,
Чтобы тебя избить и пристрелить.
Ковбой, ковбой, не умирает,
Не чувствует боли, никогда не плачет,
Ковбой, у тебя цыпочки,
Большие кобылки и стояк1.

Я никогда не был ни необузданным, ни норовистым,
Ковбоем я так и не стал.
Теперь я лишь сижу в кресле-качалке,
Прячу свои зубы в коробочку.

Ковбой, ковбой — это печально,
Блевать в собственную ковбойскую шляпу.
Ковбой, ковбой — это весело,
Потеряны пули, к черту твой пистолет!
Ковбой, о ковбой, мы на седьмом небе2 -
Каждую ночь я плачу, вспоминая это.
Ковбой, ковбой,
Ну что за придурок,
Пьяный конь и дряблый член.

Автор перевода — Елена
под редакцией lyrsense.com

1) big dick - стояк
2) die - испытывать оргазм. You make me die every time (С тобой я каждый раз на седьмом небе).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!