Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Codependency (LiL BO WEEP)

Codependency

Созависимость


Can not sleep
Can not think
Demons eating away at me
High on xanax
I'm a fiend
I can’t reach the in between
Squint your eyes
Watch the beam
Shut the lights out so you see
You're not what you're meant to be
You just take your wants from me

And it hurts so bad
When you take from me
And it hurts so bad
When you can’t see
And it hurts so bad
When I watch you bleed
But I'm just as bad as you
When I'm alone too
I wanna die inside
I convince myself I'm fine
But now that I can see
It's just my codependency

Can not sleep
Can not think
Demons eating away at me
High on xanax
I'm a fiend
I can't reach the in between
Squint your eyes
Watch the beam
Shut the lights out so you see
You're not what you're meant to be
You just take your wants from me

Screaming that you wanna die
While you throw my stuff outside
Clinging to you lifeless skin
Pleading just to let me in
Now I’m passed out on the floor
Fled the country now I’m poor
High in my spare time
Convince me that I'm fine

Please just speak to me
Please just say you need me
Please just speak to me
Please just say you love me
Tell me that you’ll be alright
So I won't have to deny
That it's all in me
That it's my codependency

Can not sleep
Can not think
Demons eating away at me
High on xanax
I’m a fiend
I can't reach the in between
Squint your eyes
Watch the beam
Shut the lights out so you see
You're not what you're meant to be
You just take your wants from me

Не могу уснуть
Не могу думать
Демоны пожирают меня
Под кайфом от ксанакса
Я злодей
Я не могу дотянуться до середины
Прищурь глаза
Следи за лучом
Выключи свет, чтобы увидеть
Ты не тот, кем ты должен быть
Ты просто забираешь у меня свои желания

И это так больно
Когда ты забираешь у меня
И это так больно
Когда ты не видишь
И это так больно
Когда я смотрю, как ты угасаешь
Но я просто плохая, как и ты
Когда я тоже одна
Я хочу умереть внутри
Я убеждаю себя, что я в порядке
Но теперь, когда я вижу
Это просто моя созависимость

Не могу уснуть
Не могу думать
Демоны пожирают меня
Под кайфом от ксанакса
Я злодей
Я не могу дотянуться до середины
Прищурь глаза
Следи за лучом
Выключи свет, чтобы увидеть
Ты не тот, кем ты должен быть
Ты просто забираешь у меня свои желания

Кричишь, что ты хочешь умереть
Выбрасывая мои вещи на улицу
Цепляюсь за тебя безжизненной кожей
Умоляя просто впустить меня
Теперь я лежу в отключке на полу
Сбежала из страны, теперь я бедна
Кайфую в свободное время
Убеди меня, что я в порядке

Пожалуйста, просто поговори со мной
Пожалуйста, просто скажи, что ты нуждаешься во мне
Пожалуйста, просто поговори со мной
Пожалуйста, просто скажи, что ты любишь меня
Скажи мне, что ты будешь в порядке
Так мне не придётся ничего отрицать
Это всё во мне
Это моя созависимость

Не могу уснуть
Не могу думать
Демоны пожирают меня
Под кайфом от ксанакса
Я злодей
Я не могу дотянуться до середины
Прищурь глаза
Следи за лучом
Выключи свет, чтобы увидеть
Ты не тот, кем ты должен быть
Ты просто забираешь у меня свои желания

Автор перевода — Fallenangel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Codependency — LiL BO WEEP Рейтинг: 5 / 5    23 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

LiL BO WEEP


Треклист (1)
  • Codependency

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности