Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Reih dich ein (Letzte Instanz)

Reih dich ein

Вливайся


Reih dich ein, so soll es sein
also reih Dich ein, reih dich ein
Reih dich ein, gradaus gradein
komm und reih Dich ein
Reih dich ein, ganz allgemein
hier und jetzt und immer, reih dich ein

Reih Dich ein, reih dich ein

Du bist außen vor und allein
glaub mir, das muss nicht so sein
du denkst noch so querfeldein
wir raten dir, reih dich ein

Denn hier darf jeder mit marschieren
tun und lassen was man denkt
wir sind überhaupt die Besten
auch in Punkto Sicherheit
und Ordnung muss sein

Reih Dich ein, reih dich ein...

Wie denn, du stimmst nicht ein
willst nicht wie alle sein
ach das geht noch vorbei
schon morgen bist du längst mit dabei

Ach was das ist dir wohl zu wenig
tun und lassen was man denkt
alles andere wäre Chaos
Hass und Angst tagaus tagein
nein, Ordnung muss sein

Reih Dich ein, reih dich ein

Вливайся, так и должно быть,
так что вливайся, вливайся.
Вливайся, из одного статуса в другой,
давай, вливайся,
вливайся, в общем;
здесь, сейчас и всегда, вливайся.

Вливайся, вливайся

У тебя ничего нет, ты одинок;
поверь мне, так не должно быть.
Ты мыслишь еще так заезженно;
мы советуем тебе, вливайся.

Потому что здесь всем можно вместе маршировать;
делать все, что вздумается.
Мы вообще лучшие
и в плане безопасности;
должен же быть порядок.

Вливайся, вливайся...

Как же, ты не соглашаешься;
не хочешь быть, как все?
Ах, это пройдет,
уже завтра мы будем для тебя, как свои.

Ах, тебе, вероятно, этого слишком мало -
делать все, что вздумается.
Иначе все было бы в хаосе,
ненависти и страхе, изо дня в день;
нет, порядок должен быть.

Вливайся, вливайся

Автор перевода — Unengel

Смысл песни в том, что в ней предлагают не вступить в какую-то группу, выделиться из общей массы, а наоборот, слиться с большинством и "вместе маршировать".

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Reih dich ein — Letzte Instanz Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.