Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Crystal ball (Lenka)

Crystal ball

Хрустальный шар


Baby, I've got a crystal ball, a crystal ball
Baby, I see, I see it all, I see it all

And the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine

Baby, I got your numbers down, your numbers down
And I've cornered up to a higher ground, a higher ground

Yeah the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine

So shine an little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah

Baby, I know your days been dark, your days been dark
And maybe let's see if we can light it up,
let's light it up

Yeah the future looks fine
We gonna have a time to shine
Yeah the future looks fine
We gonna shine

So shine on little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah

Baby, I've got a crystal ball, a crystal ball
Baby, I see, I see it all, I see it all
And it's gonna be fine
Yeah it's gonna be fine
Yeah it's gonna be fine
Yeah it's gonna be fine

So shine on little comet
Future so bright, gotta wear sunglasses
Ride on a rocket
Never gonna stop taking those big chances
Livin' on top of the world with hands in the air, yeah
Yeah, yeah

Малыш, у меня есть хрустальный шар, хрустальный шар.
Малыш, я вижу, я вижу всё, я вижу всё.

И будущее выглядит прекрасно,
У нас будет время, чтобы блистать.
Да, в будущем всё будет хорошо,
Мы будем сиять.

Малыш, я записала твои номера, твои номера.
И я заключена в более возвышенном мире, возвышенном мире.

Да, будущее выглядит прекрасно,
У нас будет время, чтобы блистать.
Да, в будущем всё будет хорошо,
Мы будем сиять.

Так сияй, маленькая комета.
Будущее такое яркое, надо надеть солнцезащитные очки.
Летим на ракете,
Никогда не перестану рисковать.
Живу на вершине мира с поднятыми руками, да,
Да, да.

Малыш, я знаю, что твоё прошлое было тёмным, было тёмным.
И может быть, давай посмотрим, если мы можем поджечь,
давай зажжём его.

Да, будущее выглядит прекрасно,
У нас будет время, чтобы блистать.
Да, в будущем всё будет хорошо,
Мы будем сиять.

Так сияй, маленькая комета.
Будущее такое яркое, надо надеть солнцезащитные очки.
Летим на ракете,
Никогда не перестану рисковать.
Живу на вершине мира с поднятыми руками, да,
Да, да.

Малыш, у меня есть хрустальный шар, хрустальный шар.
Малыш, я вижу, я вижу всё, я вижу всё,
И всё будет хорошо.
Да, всё будет хорошо,
Да, всё будет хорошо,
Да, всё будет хорошо.

Так сияй, маленькая комета.
Будущее такое яркое, надо надеть солнцезащитные очки.
Летим на ракете,
Никогда не перестану рисковать.
Живу на вершине мира с поднятыми руками, да,
Да, да.

Автор перевода — Бордовая Вишенка

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Crystal ball — Lenka Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.