lyrsense.com

Перевод песни Türkiye (Laibach)

Türkiye Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Türkiye

Турция

Fear not and don't be dismayed
This crimson flag shall never fade
I know it will always shine
My Nation's star and it is mine
It will always shine
I know it will always shine
Freedom is my people's right
Freedom is my people's right
Freedom is my people's right
Freedom is my people's right

The West may be armored with steel
But we have the faith and believe
Freedom is my people's right
We worship God and seek the might
(sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak)
(o benim milletimin yıldızıdır parlayacak)
Freedom is my people's right
Freedom is my people's right
Atatürk
(sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak)
(o benim milletimin yıldızıdır parlayacak)
(Atatürk)

Не бойся, не впадай в оцепенение,
Этот красный флаг не поблекнет никогда,
Я знаю, всегда будет сиять —
Моей нации звезда, и моя,
Всегда будет сиять,
Я знаю, она всегда будет сиять.
Свобода — право моего народа,
Свобода — право моего народа,
Свобода — право моего народа,
Свобода — право моего народа

У Запада оружие в руках,
Но у нас — вера и убежденность, что
Свобода — право моего народа
Мы служим Господу и возьмем власть в свои руки,
(Пока в стране есть хоть один очаг,
Звезда моей нации будет сиять1)
Свобода — право моего народа,
Свобода — право моего народа
Ататюрк2
(Пока в стране есть хоть один очаг,
Звезда моей нации будет сиять
Ататюрк)

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора
1) строки из национального гимна Турции — «Марш независимости»
2) Мустафа Кемаль Ататюрк — основатель и первый президент Турецкой Республики

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.1955 День рождения Richard Pappik - ударника группы Element of crime