Перевод песни The engine of survival (Laibach)

Take my broken heart and come what may, come what may
We are strong enough, I’m not afraid, not afraid

You can be the sun, I will be the moon
Chasing you around, never touching ground
I will come like waves crashing at your shore
We’ll collide in darkest nights

Even if the sun falls down, I will shine on you
Even if I lose my voice, I’ll sing for you
Even if black rain falls, I will cover you
Even if I lose it all, I’ll fight for you

With love that’s more than love, more than pain,
More than pain
Break my walls of stone, and come what may, come what may

You can be the sun, I will bе the moon
Chasing you around, never touching ground
I will comе like waves crashing at your shore
We’ll collide in darkest nights

Even if the sun falls down, I will shine on you
Even if I lose my voice, I’ll sing for you
Even if black rain falls, I will cover you
Even if I lose it all, I’ll fight for you

Even if the sun falls down
Even if I lose my voice
Even if black rain falls, I will cover you
Even if I lose it all, I’ll fight for you

Возьми мое разбитое сердце, и будь что будет, будь что будет.
Мы достаточно сильны, я не боюсь, не боюсь.

Ты можешь быть солнцем, а я буду луной,
Преследующей тебя, никогда не касаясь земли.
Я приду, словно волны, разбивающиеся о твой берег.
Мы столкнёмся в самые темные ночи.

Даже если солнце упадёт, я буду светить тебе.
Даже если я потеряю голос, я буду петь для тебя.
Даже если пойдёт чёрный дождь, я укрою тебя.
Даже если я потеряю всё, я буду бороться за тебя.

С любовью, которая больше, чем любовь, больше, чем боль,
Больше, чем боль.
Разбей мои каменные стены, и будь что будет, будь что будет.

Ты можешь быть солнцем, а я буду луной,
Преследующей тебя, никогда не касаясь земли.
Я приду, словно волны, разбивающиеся о твой берег.
Мы столкнёмся в самые темные ночи.

Даже если солнце упадёт, я буду светить тебе.
Даже если я потеряю голос, я буду петь для тебя.
Даже если пойдёт чёрный дождь, я укрою тебя.
Даже если я потеряю всё, я буду бороться за тебя

Даже если солнце упадёт...
Даже если я потеряю голос...
Даже если прольётся чёрный дождь, я укрою тебя.
Даже если я потеряю всё, я буду бороться за тебя.