Перевод песни Für dich (LaFee)

Du bist so geil du bist Mr. Perfekt
Dein Körper macht süchtig nur Muskeln
kein Fett
Ich hab dich geliebt
Du folgst deinem Trieb
Dein Herz ist aus Stein - du bist ein Schwein

Für dich geh ich viel zu weit
Für dich geb ich dir den Rest
Für dich hol ich jetzt ein Seil
Für dich bind ich dich ganz fest

Für dich hol ich das Skalpell
Für dich werd ich operieren
Für dich lern ich das ganz schnell
Für dich werd ich das an dir probieren

Ich wünsch mir für dich ein Spezial Happy End
Beton an die Füße und im See versenkt
Du hast Angst vor mir
Und das gönn ich dir
Du kriegst Stuck für Stuck
Meine Schmerzen zurück

Für dich geh ich viel zu weit
Für dich geb ich dir den Rest
Für dich hol ich jetzt ein Seil
Für dich bind ich dich dann fest

Für dich hol ich das Skalpell
Für dich werd ich operieren
Für dich lern ich das ganz schnell
Für dich werd ich das an dir probieren

Liebst du mich noch -
liebst du mich noch
Horst du mich?
Schrei nicht so laut - schrei nicht so laut
Sie hören dich!
Liebst du mich noch -
liebst du mich noch
Horst du mich?
Schrei nicht so laut - schrei nicht so laut
Sie hören dich!

Ты такой крутой, ты — мистер совершенство.
У тебя сильное, мускулистое тело —
никакого жира.
Я тебя любила,
А ты следовал лишь за своими желаниями.
Твоё сердце из камня, ты — свинья.

Для тебя я зашла слишком далеко.
Для тебя — я отдаюсь без остатка.
Для тебя я сейчас принесу верёвку.
Для тебя — я всего тебя крепко свяжу.

Для тебя я принесу скальпель.
Для тебя — я буду оперировать.
Для тебя я всё быстрей узнаю.
Для тебя и испробую всё.

Я устрою тебе Happy End
Зацементирую тебе ноги и утоплю в море.
Ты меня боишься
И я тебе это позволяю.
Ты получаешь всё
И моя боль возвращается.

Для тебя я зашла слишком далеко.
Для тебя — я отдаюсь без остатка.
Для тебя я сейчас принесу верёвку.
Для тебя — я всего тебя крепко свяжу.

Для тебя я принесу скальпель.
Для тебя — я буду оперировать.
Для тебя я всё быстрей узнаю.
Для тебя и испробую всё.

Ты меня всё ещё любишь —
да, ты меня ещё любишь
Ты слышишь меня?
Не кричи так громко — не кричи так громко
Они тебя слышат!
Ты меня всё ещё любишь —
да, ты меня ещё любишь
Ты слышишь меня?
Не кричи так громко — не кричи так громко
Они тебя слышат!