lyrsense.com

Перевод песни Nur mal angenommen (Knorkator)

Nur mal angenommen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Nur mal angenommen

Предположим-ка

Nur mal angenommen,
ich könnte meinen Körper dermaßen
verbiegen, dass mein Kopf
bis in den Anus hineinpassen
würde, ja dann wär' mein Gedanke der:

Warum nicht auch meine Arme mit hinein,
um dann weiter
zu kriechen in meinem Leib empor.
Ja, ich weiß, es geht leider
in Wirklichkeit nicht ganz so weit.

Aber lassen wir einmal die biologischen Argumente.
Mich int'ressiert,
wenn ich bis in meinen Kopf kriechen könnte:
Käme ich dann aus meinem Mund heraus?
Wo befände sich dieser eigentlich?

Kopf in Arsch! Kopf in Arsch!
Kopf in... Kopf in... Kopf in... Kopf in...
Kopf in Arsch! Kopf in Arsch!
Kopf in..., Kopf in..., Kopf in..., Kopf in...,
Kopf in..., Kopf in..., Kopf in..., Kopf in...,
Kopf in..., Kopf in Arsch!

Oder wenn ich in meinem Schädel bin,
hinter den Augen stehe,
und hinaus geschaut, durch die Linsenhaut,
sag mir, was ich dann sehe?

Schau ich aus mir raus, schau ich in mich rein?
Liegt die ganze Welt nur in mir zum Schein!
Existiere ich, oder bin ich tot?
Bin ich Teil der Welt, oder bin ich Gott?

Kopf in Arsch! Kopf in Arsch!
Kopf in..., Kopf in..., Kopf in..., Kopf in...,
Kopf in Arsch! Kopf in Arsch!
Kopf in..., Kopf in..., Kopf in..., Kopf in...,
Kopf in..., Kopf Arsch, in Arsch, in Kopf,
Arsch Kopf, Arsch in, Kopf Kopf, in in,
Arsch Arsch, Kopf in, Kopf Arsch, in Arsch,
in Kopf, Arsch Kopf!

Предположим-ка, что
Я смог бы своё тело так
согнуть, что моя голова
в анус бы входить
стала, тогда пришла бы мысль:

Почему бы и руки не просунуть,
чтобы дальше
заползти в своё тело.
Да, я знаю, к сожалению,
в реальности это не возможно.

Но оставим-ка биологические аргументы.
Меня интересует,
если бы я смог доползти до своей головы,
появился бы из своего рта?
Где бы он, собственно, находился?

Голова в заднице! Голова в заднице!
Голова в... Голова в... Голова в... Голова в...
Голова в заднице! Голова в заднице!
Голова в... Голова в... Голова в... Голова в...
Голова в... Голова в... Голова в... Голова в...
Голова в... Голова в заднице!

Или если бы я в своей черепушке
позади глаз находился
и смотрел бы наружу через хрусталик,
скажи мне, что я видел бы тогда?

Я смотрю из себя, я смотрю в себя?
Весь мир только во мне!
Я жив или мёртв?
Я часть мира или Бог?

Голова в заднице! Голова в заднице!
Голова в... Голова в... Голова в... Голова в...
Голова в заднице! Голова в заднице!
Голова в... Голова в... Голова в... Голова в...
Голова в... Головозадница, в заднице, в голове,
Задоголова, задница в, головоголова, в... в...,
Задозадница, голова в, головозадница, в заднице,
в голове, задоголова!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни