Перевод песни Los (Killerpilze)

Es ist schön, dich wieder zu sehen
Du hast mich nie allein gelassen
Und wenn wir uns jezt gegenüber stehen
Möchte ich dich nie mehr gehen lassen
Es ist ziemlich viel passiert
Aber das erzähl ich dir morgen
Tätowiert, unrasiert, unzivilisiert
Doch ich mach mir da keine Sorgen

Wir rocken los, setzen alles auf 'ne Karte
Ich hab auf dich so lang gewartet
Wir sind heiß, verlieren keine Zeit
Ich hoffe, du bist für uns bereit

Ich war nie weg, ich war immer da
Nur für dich kurze Zeit unsichtbar
Wie wichtig du mir bist, wurde mir erst klar
Als ich dich auf Fotos sah
Für das was zwischen uns ist
Werde ich dir immer dankbar sein
Lass uns nich denken, lass uns leben, lass uns fühlen
Ab hier: keiner für sich allein!

Wir rocken los...

Wenn du jezt vor mir stehst
Ist der Rest egal, für uns
Denn ich bin schizophren
Und zwar total extrem
Doch mir ist das egal
Und du findest es genial

Wir rocken los...

Приятно видеть тебя снова
Ты никогда меня не оставляла одного
И если мы сталкиваемся теперь,
Я бы хотел никогда тебя больше не отпускать
Довольно много всего произошло,
Но я расскажу тебе завтра
Татуированный, небритый, нецивилизованный
Но мне это не причиняет забот.

Давай рок, положим всё на карту
Я так долго ждал тебя
Мы страстные, не будем терять времени
Я надеюсь, ты готова для нас.

Я никогда не был вдали, я всегда был рядом
Только для тебя короткое время невидимо
Как важна ты для меня, мне стало ясно,
Когда я увидел тебя на фотографиях.
Ради того, что есть между нами
Я буду всегда тебе благодарен
Давай не будем думать, давай просто жить, давай чувствовать
И отсюда: больше никто сам за себя!

Давай рок...

Если ты стоишь передо мной,
Всё остальное для нас не имеет значения
Ибо я шизофреник
И очень экстремальный
Но мне всё равно,
И ты сочтёшь это гениальным

Давай рок...