lyrsense.com

Перевод песни Fang das Licht (Karel Gott)

Fang das Licht Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Fang das Licht

Поймай свет

Fang das Licht von einem Tag voll Sonnenschein
Halt es fest, schliess' es in Deinem Herzen ein.
Heb' es auf und wenn Du einmal traurig bist,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sonne ist.

Fang das Licht von einer Nacht voll Sternenschein
Halt es fest, schliess' es in Deine Träume ein.
Heb' es auf und wenn die Dunkelheit beginnt,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sterne sind.

Fang das Licht!
Fang das Licht!
Halt es fest!
Halt es fest!
Für den Tag, an dem die Hoffnung Dich verlässt.
Und glaubst Du, dass es für Dich kein Wunder gibt,
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der Dich liebt!

Fang das Licht von einem Tag voll Sonnenschein
Halt es fest, schliess' es in Deinem Herzen ein.
Heb' es auf und wenn Du einmal traurig bist,
Dann vergiss nicht, dass irgendwo noch Sonne ist.

Fang das Licht!
Fang das Licht!
Halt es fest!
Halt es fest!
Für den Tag, an dem die Hoffnung Dich verlässt.
Und glaubst Du, dass es für Dich kein Wunder gibt,
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der Dich liebt!

Und glaubst Du, dass es für Dich kein Wunder gibt,
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der Dich liebt!
Dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der Dich liebt!

Поймай свет дня, наполненного солнечным светом.
Держи его крепко, заключи его в свое сердце.
Подними его и когда тебе грустно,
Не забывай, что где-то есть солнце.

Поймай свет ночи, наполненной звездным светом.
Держи его крепко, заключи его в свою мечту.
Подними его и когда наступает темнота,
Не забывай, что где-то еще есть звезды.

Поймай свет!
Поймай свет!
Держи его крепко!
Держи его крепко!
В день, в который тебя покинула надежда.
Ты думаешь, что для тебя нет чудес?
Не забывай, что есть кто-то, кто тебя любит.

Поймай свет дня, наполненного солнечным светом.
Держи его крепко, заключи его в свое сердце.
Подними его и когда тебе грустно,
Не забывай, что где-то есть солнце.

Поймай свет!
Поймай свет!
Держи его крепко!
Держи его крепко!
В день, в который тебя покинула надежда.
Ты думаешь, что для тебя нет чудес?
Не забывай, что есть кто-то, кто тебя любит.

Ты думаешь, что для тебя нет чудес?
Не забывай, что есть кто-то, кто тебя любит.
Не забывай, что есть кто-то, кто тебя любит.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
дуэт с Darina Rolincova (Darinka)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Es war ein gutes Jahr

Es war ein gutes Jahr

Karel Gott


Треклист (1)
  • Fang das Licht

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!