Перевод песни Tage wie dieser (Juli)

Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.

Drehst dich um
und siehst sie wieder.
Drehst dich um
und siehst in deinem Kopf die alten Bilder.
Spürst du noch immer nichts?

Siehst das Licht,
irgendwo am Ende.
Der Augenblick ist jetzt
und fliesst wie Sand durch deine Hände.
Doch du hällst dich...
doch du hälst dich an ihm fest.

Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.

Du sprichst nicht mehr
und siehst sie wieder.
Zerstückelt und zerstochen
singen sie leise ihre Lieder.
Sprichst du noch immer nicht?

Sie haben gesagt,
es würde Regen geben.
Wir sitzen hier seit Stunden,
trinken Wein und sind einfach nur am Leben
bis unsre Welt zerbricht, es dunkel ist.

Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.

Und alles, was uns bleibt,
ist ein neuer Morgen.
Du weisst, was das heisst...
Du weisst, was das heisst..

Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.
Tage wie dieser,
kommen nie wieder.
Tage wie dieser,
sollten nie vergessen geh'n.

Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать.

Ты оборачиваешься
И снова видишь их,
Оборачиваешься
И видишь в воображении старые картинки
Неужели ты все еще не почувствовал?

Видишь свет
Где-то в конце,
Момент настал
и утекает как песок сквозь пальцы,
Но ты держишься,
Ты крепко держишься за него

Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать.

Ты больше не разговариваешь
и снова видишь их,
Разбитые и израненные,
они тихо поют свои песни.
Ты все еще молчишь?

Они сказали,
должен начаться дождь,
Мы сидим здесь несколько часов,
пьем вино и просто живем,
пока наш мир рушится, вокруг темно.

Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать.
Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать

И все, что нам останется —
это новое утро.
Ты знаешь, что это значит
Ты знаешь, что это значит

Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать
Дни, подобные этому,
никогда не повторяются,
Дни, подобные этому,
нельзя забывать